Travelers · Episode 1x3 'Aleksander'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A team member buckles under the guilt of not being allowed to prevent future deaths and puts the travelers in jeopardy.
German (Deutsch)
Ein Teammitglied bricht unter seinen Schuldgefühlen zusammen, die er hat, weil er zukünftige Todesfälle nicht verhindern darf. Die Reisenden geraten dadurch in Gefahr.
French (Français)
Miné par la culpabilité, Philip transgresse les règles afin de changer l'avenir. Mais les choses dégénèrent et son secret est démasqué.
Italian (Italiano)
Assalito dai rimorsi, Philip infrange le regole e tenta di modificare il futuro senza autorizzazione, con conseguenze catastrofiche.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 28 (more information on website)
- IMDb 77% · 1,624 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Grant MacLaren | Eric McCormack |
| Marcy Warton | MacKenzie Porter |
| Carly Shannon | Nesta Cooper |
| Trevor Holden | Jared Abrahamson |
| Philip Pearson | Reilly Dolman |
| David Mailer | Patrick Gilmore |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Grace Day | Jennifer Spence |
| Walt Forbes | Arnold Pinnock |
| Cathy Whiteman | Chilton Crane |
| Allan | Adrian Hough |
| Ray Green | Ian Tracey |
| Marion | Bronwen Smith |
| Greg | Gaalen Engen |
| 11 Year Old Girl | Beatrice Kitsos |
| 10 Year Old Boy | Cody Davis |
| Aleksander / Patrick | David Raynolds |
| Police Sergeant | Steve Makaj |
| News Anchor #2 | Shanel Pratap |
| Reporter | Karen Khunkhun |
| Stephen | Zack Lavoie |
| Rene Bellamy | Alyssa Lynch |
| Shy Girl | Kylee Dawson |
| Kyle | Dylan Playfair |
| Jeff Conniker | J. Alex Brinson |
| Priest | David Bloom |
| Kathryn MacLaren | Leah Cairns |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Andy Mikita |
| Writing | Writer | Mika Collins |
| Tara Armstrong |