Young Sheldon · Episode 5x10 'An Expensive Glitch and a Goof-Off Room'

German (Deutsch)

Meemaws illegales Casino im Waschsalon läuft mehr schlecht als recht. Gerade als sie sich mit Georgie berät, wie man das Geschäft ankurbeln kann, wird der Highscore geknackt. Meemaw ist entsetzt, als sie feststellt, dass sie June nun 11.000 Dollar auszahlen muss. Indes hat Sheldon ein freies Zimmer im Wohnheim ergattert, das er anderen Studenten anbietet, damit sie in Ruhe lernen können. Seine Kommilitonen haben allerdings ein anderes Verständnis vom „Studieren“ als Sheldon.

French (Français)

Sheldon s'adapte à la vie d'étudiant et gagne en popularité — sans en comprendre la raison. Meemaw et Georgie se retrouvent avec une nouvelle associée.

Italian (Italiano)

Sheldon si lamenta con la rettrice per le ore buca tra una lezione e l'altra e lei gli dà le chiavi di una camera singola con bagno privato da usare per studiare o fare pisolini, ma, quando la mostra a Sam, lei gli fa capire quanto sia ingiusto, visto che lei vive con altre due ragazze e condivide il bagno con altre 30 persone, e quanto egli risulti antipatico a tutti per la suo atteggiamento di superiorità; il ragazzino allora, dopo aver parlato con John Sturgis, inizia a prestare la stanza agli altri studenti per risultare più simpatico, non capendo il reale utilizzo che ne fanno. Nel frattempo June fa una grossa vincita nella bisca di Connie e quest'ultima, siccome non la può pagare, la fa entrare nella società di cui fa già parte Georgie, felice di avere una persona che non boccia sempre le sue idee.

Cast

Guest Stars

Crew