S.W.A.T. · Episode 1x13 'Fences'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Hondo and Jessica’s secret relationship comes to a crossroads when Michael Plank, the president of the police commission, discovers their affair. Also, when Hondo and the team assist with the federal investigation to bring in an undocumented fugitive, they find themselves at the center of a citywide immigration debate.
German (Deutsch)
Hondo und Jessica finden sich in einer heiklen Lage wieder: Der Polizei-Präsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen.
German (Deutsch)
Jessica gerät in eine heikle Lage, als Plank ihr und Hondo auf die Schliche kommt. Ein Vorfall bei einer Razzia der Einwanderungsbehörde bringt Street in Schwierigkeiten.
French (Français)
Michael, le président de la commission, découvre la relation secrète de Hondo et Jessica. Hondo et l'équipe participent à une enquête fédérale pour faire entrer au pays un fugitif sans papiers, et se retrouvent mêlés à un débat sur l'immigration.
Italian (Italiano)
Michael Plank, il Presidente della Commissione di polizia scopre la relazione segreta di Hondo e Jessica. Nel frattempo un fuggiasco è entrato in America senza documenti e la S.W.A.T. e i federali si trovano al centro di un dibattito sull'immigrazione in tutta la città.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 67% · 9 (more information on website)
- IMDb 71% · 488 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Jeff Mumford | Peter Onorati |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
| Michael Plank | Peter Facinelli |
| Carlos | J. D. Pardo |
| Donovan Rocker | Lou Ferrigno Jr. |
| Scott | Jon Beavers |
| Andy | Peter Douglas |
| Ariana | Lisseth Chavez |
| Messa | Rene Moran |
| Ochoa | Gio Zavala |
| McGahan | Emanuel Gironi |
| Julia | Gloria Laino |
| Laurisa | Erin Manker |
| Mariana | Susan Ortiz |
| ICE Agent Jones | Adam Pilver |
| George | Ari Schneider |
| Lepo | José Velázquez |