S.W.A.T. · Episode 1x18 'Patrol'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Hondo confronts his long-held resentment towards his ailing father, Daniel Harrelson, Sr., when he and his sister, Briana, try to convince their dad he’s no longer well enough to live alone. Also, when the SWAT team works as patrol officers for a day, Chris is partnered with Mumford, who intends to make her a surprising offer.
German (Deutsch)
Hondo nähert sich seinem Vater wieder an, der gesundheitliche Probleme hat. Das SWAT-Team übernimmt für einen Tag den Streifendienst – und Mumford macht Chris dabei ein überraschendes Angebot.
German (Deutsch)
Als Chris und Mumford auf Streife gehen, bekommen sie es mit einem Schützen zu tun. Hondo reist nach Oakland, um seinen kranken Vater zu überreden, nach L.A. zu ziehen.
French (Français)
Hondo aborde son ressentiment de longue date envers son père malade, Daniel Harrelson Sr. Il tente avec sa soeur Briana de le convaincre qu'il n'a plus la santé pour vivre seul. Chris est jumelée à Mumford, qui compte lui faire une offre surprenante.
Italian (Italiano)
Una volta la mese la SWAT deve pattugliare le strade, Chris sarà in coppia con Mumford in una volante della polizia, Street con Tan, mentre Luca e Deacon si occupano di ragazzini problematici. Intanto Hondo dovrà occuparsi di suo padre.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Jeff Mumford | Peter Onorati |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Zack | Brian R. Norris |
| Genise | Latarsha Rose |
| Brianna Harrelson | Gabrielle Dennis |
| Donovan Rocker | Lou Ferrigno Jr. |
| Daniel Harrelson, Sr. | Obba Babatundé |
| Kelly | Angelica Scarlet Johnson |
| Tuana | Jayda Berkmen |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Norberto Barba |
| Writing | Writer | A.C. Allen |