S.W.A.T. · Episode 3x21 'Diablo'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team searches for a group of drug smugglers who crash a plane in a Los Angeles suburb and scatter, after a joint mission with the DEA to stop the shipment goes awry. Also, Hondo tries to make amends with Nichelle, Luca experiences anxiety about his return to the field, and Deacon hesitates when asked to speak to a group of recruits about mental health.
German (Deutsch)
Das S.W.A.T.-Team jagt ein Drogenkartell, das über eine unbekannte Flugroute Heroin nach L.A. schmuggelt. Kurz vor dem Zugriff stürzt das Flugzeug ab – und einige Gang-Mitglieder entkommen.
German (Deutsch)
Eine gemeinsame Mission mit der DEA wird zu einer Schlacht mit Kartellmitgliedern in der ganzen Stadt. Hondo versucht, seine Beziehung mit Nichelle zu retten.
French (Français)
Informée du lieu et de l'heure de l'atterrissage d'un avion chargé de drogue, l'équipe, secondée par la brigade des stups, tente d'interpeler les trafiquants. Mais l'avion les repère et redécolle avant de s'écraser un peu plus loin, dans la banlieue de Los Angeles. La traque continue alors au sol. Hondo tente de recoller les morceaux avec Nichelle. Luca, quant à lui, appréhende son retour sur le terrain...
Italian (Italiano)
Il team SWAT cerca un gruppo di trafficanti di droga che si schianta su un aereo in un sobborgo di Los Angeles e si disperdono, dopo che una missione congiunta con la DEA per fermare la spedizione è andata storta. Inoltre, Hondo cerca di fare ammenda con Nichelle, Luca prova ansia per il suo ritorno in campo e Deacon esita quando gli viene chiesto di parlare con un gruppo di reclute sulla salute mentale.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
| Hoodie | Carlos Carrera |
| El Diablo | Luis Carazo |
| Agent Simons | Chris L. McKenna |
| Officer Gretchen Willis | Shi Ne Nielson |
| Sybil | Makeda Declet |
| Dr. Wendy Hughes | Cathy Cahlin Ryan |
| Piper Lynch | Amy Farrington |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Douglas Aarniokoski |
| Writing | Writer | Munis Rashid |
| Robert Wittstadt |