S.W.A.T. · Episode 5x1 'Vagabundo'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In the aftermath of his decision to speak out in the press, Hondo retreats to a quiet town in Mexico to reassess his life and professional future, only to find himself reluctantly drawn into one local family's fight for justice.
German (Deutsch)
Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.
German (Deutsch)
Als Hondo sich nach Mexiko zurückzieht, um über seine Zukunft nachzudenken, wird er in einen Konflikt verwickelt. Eine Mutter und ihre Tochter kämpfen um ihre Farm.
French (Français)
Alors qu'il s'est exilé au Mexique pour faire le point sur son avenir, Hondo doit revêtir son costume de héros pour venir en aide à une mère et sa fille menacées par un mafieux local. Il n'aspirait qu'au calme et à la tranquillité, mais il va déclencher une tempête...
Italian (Italiano)
All'indomani della sua decisione di parlare alla stampa, Hondo si ritira in una tranquilla cittadina del Messico per rivalutare la sua vita e il suo futuro professionale, solo per ritrovarsi coinvolto con riluttanza nella lotta per la giustizia di una famiglia locale.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 5 (more information on website)
- IMDb 72% · 511 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Charro | José María Aguilar |
| A.J. | Luke Cook |
| Isabel | Pilar Padilla |
| Gabriel | Ricardo Abarca |
| Arthur | Timothy V. Murphy |