S.W.A.T. · Episode 5x2 'Madrugada'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Still in Mexico, Hondo teams up with a local cop for a dangerous rescue mission, only to find himself with a target on his back. Also, back in Los Angeles, Hicks considers disbanding the team for good.
German (Deutsch)
Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungs-Mission. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.
German (Deutsch)
Hicks denkt darüber nach, das Team endgültig aufzulösen. Hondo arbeitet mit der örtlichen Polizei zusammen, um eine mächtige Familie in Mexiko zur Strecke zu bringen.
French (Français)
Toujours au Mexique, Hondo comprend que la police locale ne fera rien pour défendre Delfina, kidnappée par Arthur Novak. Celui-ci veut se venger et engage une équipe de mercenaires pour traquer Hondo. En l'absence de Hondo au S.W.A.T., Hicks décide de réaffecter tous ses effectifs. Chris et Street se promettent de sortir ensemble s'ils ne sont plus dans la même équipe.
Italian (Italiano)
Sempre in Messico, Hondo si allea con un poliziotto locale per una pericolosa missione di salvataggio, solo per ritrovarsi con un bersaglio sulla schiena. Inoltre, a Los Angeles, Hicks pensa di sciogliere definitivamente la squadra.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 6 (more information on website)
- IMDb 76% · 331 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Donovan Rocker | Lou Ferrigno Jr. |
| Charro | José María Aguilar |
| A.J. | Luke Cook |
| Isabel | Pilar Padilla |
| Gabriel | Ricardo Abarca |
| Arthur | Timothy V. Murphy |
| Terrified Teen | August Maturo |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Billy Gierhart |
| Writing | Executive Story Editor | Jon Alston |
| Matthew Browne | ||
| Staff Writer | Amelia Sims | |
| Melissa Park | ||
| Ryan Keleher | ||
| Writer | Matthew Browne |