S.W.A.T. · Episode 5x13 'Short Fuse'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A terminally ill inmate escapes from a hospital determined to settle old scores before he dies; Nichelle faces a life-changing event that affects her relationship with Hondo.
German (Deutsch)
Ein todkranker Häftling bricht aus einem Krankenhaus aus und will alte Rechnungen begleichen. Um die Rachepläne zu verhindern, muss das Team mit Hicks’ altem Rivalen zusammenarbeiten.
German (Deutsch)
Ein todkranker Autobomber inszeniert eine explosive Flucht aus der Haft. Doch seine Rachepläne sorgen für Überraschung. Nichelle und Hondo erhalten traurige Nachrichten.
French (Français)
Lorsqu'un détenu en phase terminale s'échappe d'un hôpital déterminé à régler de vieux comptes avant de mourir, le S.W.A.T. doit faire équipe avec un rival de longue date de Hicks pour protéger les cibles du fugitif. De plus, Nichelle fait face à un événement qui change sa vie et qui affecte sa relation avec Hondo.
Italian (Italiano)
Un detenuto malato terminale fugge da un ospedale determinato a regolare vecchi conti prima di morire; Nichelle affronta un evento che cambia la vita che influisce sulla sua relazione con Hondo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 3 (more information on website)
- IMDb 76% · 234 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
| Mama Pina | Terri Hoyos |
| Agent Phil Kaminski | Michael McGrady |
| Russo | Chris Boudreaux |
| Judge Grant | Beth Fraser |
| Baratta | Michael McGlone |
| Tori | Jennifer Christopher |
| Dr. Reed | Sorika Horng |
| Surgeon | Tom Virtue |