S.W.A.T. · Episode 5x14 'Albatross'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the team busts a group of dangerous robbery suspects; Tan is confronted with a pivotal figure from his past; Luca is tapped to temporarily stand in for Hicks.
German (Deutsch)
Das Team lässt eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger hochgehen, wobei Tan mit einer wichtigen Person aus seiner Vergangenheit konfrontiert wird. Luca soll vorübergehend für Hicks einspringen.
German (Deutsch)
Victor trifft auf die Informantin Ally, die ihn vor Jahren im Stich gelassen hat. Luca springt für Hicks ein, der sich einer psychologischen Beurteilung unterziehen muss.
French (Français)
Lorsque l'équipe arrête un groupe de dangereux suspects de vol, Tan est confronté à une figure charnière de son passé. De plus, Luca est sollicité pour remplacer temporairement Hicks.
Italian (Italiano)
Quando la squadra arresta un gruppo di pericolosi sospetti di rapina; Tan si confronta con una figura fondamentale del suo passato; Luca viene scelto per sostituire temporaneamente Hicks.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Annie Kay | Bre Blair |
| Kim | Fiona Rene |
| Ally | Brooke Nevin |
| Nora Fowler | Norma Kuhling |
| Dr. Wendy Hughes | Cathy Cahlin Ryan |
| Detective John Burrows | David Rees Snell |