S.W.A.T. · Episode 6x12 'Addicted'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team races to stop a gunman targeting rehab centers and those he considers responsible for his brother’s death. Also, Deacon is caught off guard when his wife, Annie, makes a parenting decision that has unexpected consequences for their daughter.
German (Deutsch)
Das SWAT-Team versucht, einen Schützen zu stoppen, der es auf Reha-Zentren und diejenigen abgesehen hat, die er für den Tod seines Bruders verantwortlich macht. Außerdem wird Deacon überrascht, als seine Frau Annie eine erzieherische Entscheidung trifft, die unerwartete Folgen für ihre Tochter hat.
French (Français)
L'équipe du S.W.A.T. se précipite pour arrêter un tireur visant les centres de désintoxication et ceux qu'il considère responsables de la mort de son frère. De plus, Deacon est pris au dépourvu lorsque sa femme, Annie, prend une décision parentale qui a des conséquences inattendues pour leur fille
Italian (Italiano)
La squadra SWAT cerca di fermare un uomo armato che prende di mira i centri di riabilitazione e coloro che ritiene responsabili della morte di suo fratello. Inoltre, Deacon viene colto di sorpresa quando sua moglie Annie prende una decisione genitoriale che avrà conseguenze inaspettate per la figlia.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
| Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Zoe Powell | Anna Enger Ritch |
| Annie Kay | Bre Blair |
| Detective John Burrows | David Rees Snell |
| Eva Durant | Kelly Overton |
| Christine | Cara Mitsuko |