In Plain Sight · Episode 2x10 'Miles To Go'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
Mary briefs a new witness whose visitation rights with his son depend on the man's testimony. When Mary learns the boy is missing, she tries to find him.
German (Deutsch)
Weil die Aussage eines neuen Zeugen an das Besuchsrecht für seinen Sohn gebunden ist, macht sich Mary auf die Suche nach dem verschwundenen Jungen. Ed Fogerty ist Sicherheitsbeauftragter einer internationalen Schifffahrtsgesellschaft in der Nähe von Chicago. Eines Nachts überrascht er unabsichtlich zwei Arbeiter dabei, wie sie einen Ferrari für eine illegale Verschiffung ins Ausland vorbereiten. Wie sich herausstellt, sind die beiden Männer nur ein kleines Glied in einer international verzweigten Bande von Autoschiebern. Deshalb bekommt Ed das Angebot, in das Zeugenschutzprogramm aufgenommen zu werden, wenn er gegen die beiden Helfershelfer aussagt. Er stimmt zu, will aber nicht auf das nach seiner Scheidung festgelegte, regelmäßige Besuchsrecht für seinen Sohn Miles verzichten.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 100% · 1 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mary Shannon | Mary McCormack |
| Marshal | Frederick Weller |
| Brandi Shannon | Nichole Hiltz |
| – | Lesley Ann Warren |
| – | Todd Williams |
| – | Cristián de la Fuente |
Guest Stars
| Person |
|---|
| Ali Marsh |