Lie to Me · Episode 3x7 'Veronica'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Lightman tries to help a woman with early-onset Alzheimer's piece together her fragmented memories, but it uncovers a deadly secret.
German (Deutsch)
Emily Lightman ist mit dem Auto ihres Vaters unterwegs. Als sie während der Fahrt für einen kurzen Moment abgelenkt ist, kommt es zu einem tragischen Unglück.
French (Français)
Une vieille femme voit une autre femme mourir dans un lit d'hôpital, écrit sur sa main et s'enfuit dans la rue, désorientée. Dehors, elle tombe sur Emily et raconte à la jeune femme qu'un certain «il» a tué Rose et qu'il va maintenant s'en prendre à elle. Emily demande qui est ce «il» et la vieille dame lui montre sa main sur laquelle est écrit le prénom «Charlie». Emily demande alors de l'aide à Cal, qui comprend vite que la vieille dame doit être atteinte de la maladie d'Alzheimer. Il va l'aider à recomposer ses souvenirs au sujet du meurtre de sa soeur, survenu trente ans plus tôt, et que son expérience à l'hôpital vient de faire resurgir.
Italian (Italiano)
Lightman si occupa del caso di una donna ammalata di Alzheimer, la quale vuole rimettere insieme i frammenti del suo passato. Purtroppo però, così facendo Cal riporta alla luce un oscuro segreto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Cal Lightman | Tim Roth |
| Gillian Foster | Kelli Williams |
| Ria Torres | Monica Raymund |
| Eli Loker | Brendan Hines |
| Emily Lightman | Hayley McFarland |
| Zoe Landau | Jennifer Beals |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Nankin |