Movie 'Up'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this movie on TMDb.org and IMDb.com.

Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.

Germany German (Deutsch)

Oben

Carl Fredericksen hat Zeit seines Lebens mit seiner Frau davon geträumt, die Welt zu bereisen, Abenteuer zu erleben und in Südamerika die Paradise Falls zu besuchen. Immer ist etwas dazwischen gekommen. Nach ihrem Tod will der 78-Jährige die Pläne endlich in die Tat umsetzen, zumal sein Häuschen einer neuen Immobilie den Platz räumen soll. Begleitet von dem hartnäckigen Pfadfinder Russell macht er sich auf den Weg – inklusive seines Häuschens, das sich, an zahllosen Ballons aufgehängt, in die Lüfte schwingt ...

France French (Français)

Là-haut

A 78 ans, Carl n'envisage plus qu'une chose : finir tranquillement sa vie dans la petite maison où il a passé toute une existence paisible auprès de son épouse Ellie. Veuf désormais, il reste, en effet, attaché à son passé en refusant les propositions mirobolantes d'un promoteur pour racheter son bien. Quand des circonstances exceptionnelles le contraignent d'intégrer une maison de retraite, il prend une ultime fois les choses en mains et, transformant sa demeure en dirigeable, s'envole pour l'aventure, vers la partie du monde où sa femme et lui s'étaient promis un jour de s'installer. Il ne se doute pas alors qu'il a emporté avec lui un jeune passager clandestin, Russell et que le voyage sera loin d'être de tout repos...

Italy Italian (Italiano)

In una sala cinematografica si proietta un cinegiornale su un esploratore, Charles Muntz, che è tornato dall'America del Sud con lo scheletro di un uccello che la scienza ufficiale qualifica come falso. Muntz riparte per dimostrare la sua onestà. Un bambino occhialuto, Carl, è in sala. Muntz è il suo eroe. Incontrerà una bambina, Ellie, che ha la sua stessa passione. I due cresceranno insieme e si sposeranno. Un giorno però Carl si ritrova vedovo con la sua villetta circondata da un cantiere e con il sogno che i contrattempi della vita non hanno mai permesso a lui ed Ellie di realizzare: una casa in prossimità delle cascate citate da Muntz come luogo della sua scoperta. Un giorno un Giovane Esploratore bussa alla sua porta. Sarà con lui che Carl, senza volerlo, comincerà a realizzare il sogno.

Release Date
Runtime
Keywords
age difference
animation
balloon
central and south america
duringcreditsstinger
exploring
Genres
Adventure
Animation
Comedy
Family
Languages
English
Production Countries
flag of United States of America United States of America
Production Companies
United States of America Pixar
Release Dates
France French (Français): Premiere U Cannes Film Festival
Canada English: Theatrical PG
United States of America Theatrical PG
Australia Theatrical PG
France French (Français): Theatrical U
Germany Theatrical 0
United Kingdom Theatrical U
Italy Theatrical
United States of America Physical PG
Ratings
TMDb 79% · 12,578 (more information on website)
IMDb 82% · 849,546 (more information on website)
Rotten Tomatoes® 98% (more information on website)
metacritic 88% (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Carl Fredricksen (voice)Ed Asner
Russell (voice)Jordan Nagai
Charles F. Muntz (voice)Christopher Plummer
Dug / Alpha (voice)Bob Peterson
Beta (voice)Delroy Lindo
Gamma (voice)Jerome Ranft
Construction Foreman Tom (voice)John Ratzenberger
Newsreel Announcer (voice)David Kaye
Young Ellie (voice)Elie Docter
Young Carl (voice)Jeremy Leary
Police Officer Edith (voice)Mickie McGowan
Construction Worker Steve (voice)Danny Mann
Nurse George (voice)Donald Fullilove
Omega (voice)Josh Cooley
Campmaster Strauch (voice)Pete Docter
Additional Voices (voice)Mark Andrews
Additional Voices (voice)Brenda Chapman
Additional Voices (voice)Emma Coats
Additional Voices (voice)John Cygan
Additional Voices (voice)Paul Eiding
Additional Voices (voice)Tony Fucile
Additional Voices (voice)Teresa Ganzel
Additional Voices (voice)Sherry Lynn
Additional Voices (voice)Teddy Newton
Additional Voices (voice)Jeff Pidgeon
Additional Voices (voice)Valerie LaPointe
Additional Voices (voice)Jan Rabson
Additional Voices (voice)Bob Scott

Crew

DepartmentJobPerson
ArtArt Department AssistantAmy Hale
Art Department CoordinatorErik Langley
Stephanie Hamilton
Art Department ManagerJennifer Birmingham
Art DirectionDaniel Lopez Muñoz
Graphic DesignerCraig Foster
Production DesignRicky Nierva
SculptorGreg Dykstra
Title DesignerSusan Bradley
CameraCamera OperatorJeff Wan
Mark Dinicola
Director of PhotographyJean-Claude Kalache
Patrick Lin
Costume & Make-UpSet Dressing ArtistChristina Garcia Weiland
CrewCraft ServiceCandelaria Lozano
Corbin Young
Erika Lamb
Fidel Guzman
Greer Nuttall
Jennifer Johnston
John Ricks
Lauren Grbich
Luigi Passalacqua
Luis Alarcon-Cisneros
Marie Nilsson
Olga Velaszquez
Samantha Wilson
Executive Music ProducerChris Montan
Legal ServicesBob Roden
Carrie Winchell
Jody Weinberg Silverman
Leah Marshall
Rob Rieders
Post Production AssistantFreesia Pearson
Melissa Fuller
Post Production SupervisorCynthia Slavens
Paul Cichocki
Post-Production ManagerEric Pearson
Production ArtistDaniel Arriaga
Noah Klocek
Production Office AssistantChristina F. Julian
Paul Baker
William Erik Evans
ProjectionJohn Hazelton
Timothy Kennelly
SecurityAl Cimino
Gerald E. Hackett III
Jean C. Luevano
Joni Superticioso
Keith Kops
Kristine Javier
Marisa Mariscal
Marlon Castro
Noah Skinner
Paul Chideya
Peter Matthew Bontrager
Ramon Hannon
Raymond List
Richard Cogger
Sequence LeadsAndrew Pienaar
Jonathan Pytko
Lloyd Bernberg
Michael Sparber
Sudeep Rangaswamy
Sound Design AssistantDustin Cawood
Supervising AnimatorScott Clark
Supervising Technical DirectorSteve May
Systems Administrators & SupportJames Handelin
ThanksAdrian Warren
Caroline Grubb
Cassandra Barbour
Daniel Gerson
Darla K. Anderson
Jim Stewart
Joseph Tiboni
Katherine Sarafian
Lois Scali
Neftalí Álvarez 'El Magnífico'
Robert L. Baird
Steve Jobs
DirectingCo-DirectorBob Peterson
DirectorPete Docter
LayoutAndrew Cadelago
Gregg Olsson
Josh Anon
Mahyar Abousaeedi
Mark Sanford
Mark Shirra
Matthew Silas
Robert Anderson
Sukwon Park
Sylvia Gray Wong
Script CoordinatorBrian Wright
Veronica Watson
Script SupervisorLorien McKenna
Ronnie del Carmen
EditingAdditional Editorial AssistantKevin Rose-Williams
Assistant EditorAmera Rizk
C.J. Hsu
Thomas Gonzales
Associate EditorGregory Amundson
Color TimerTerry Claborn
EditorKatherine Ringgold
Kevin Nolting
Editorial CoordinatorDallis Anderson
Editorial ManagerLaura Leganza Reynolds
Shannon Ryan
Editorial Production AssistantJeanne Applegate
LightingLighting CoordinatorSusan Frank
Lighting DirectorHarley Jessup
Lou Romano
Ralph Eggleston
Lighting ManagerBecky Neiman
Pamela Darrow
Master Lighting ArtistAirton Dittz Jr.
Brian Boyd
Charu Clark
Esdras Varagnolo
Ian Megibben
Jae Hong Kim
Jesse Hollander
Luke Martorelli
Maria Yershova
Peter Sumanaseni
Steven James
Ye Won Cho
ProductionAdministrationDaniel Combs
Heather Feng
Jennifer M. McCormick
Kaitlin Hendrick
Marguerite Enright
Michelle Moretta
Mickayela Jade Beatty
Tanya Oskanian
Wendy Dale Tanzillo
Associate ProducerDenise Ream
CastingKevin Reher
Natalie Lyon
Executive ProducerAndrew Stanton
John Lasseter
FinanceAnnette Wang
Deana Walker
Heather D.C. Jackson
Karen Perry
Kentaro Hinoki
Kristina Ruud
Marc S. Greenberg
Marc Sondheimer
Mark Joseph
Megan Albert
Michelle Simons
Nancy Garretson Case
Rachel Ergas
Rosana Neciuk
Shari Villarde
Sue Williams
Timothy Glass
Post Production CoordinatorNoah Newman
ProducerJonas Rivera
Production ManagerMark Nielsen
SoundADR & DubbingDoc Kane
Vince Caro
ADR EditorSteve Slanec
FoleyDennie Thorpe
Frank Rinella
Jana Vance
Foley EditorJonathan Null
Pascal Garneau
MusicMichael Giacchino
Music DirectorAndrew Page
Music EditorCharles Paley
David Slusser
Stephen M. Davis
Music SupervisorTom MacDougall
MusicianAnna Noakes
Cameron Patrick
James Thatcher
Jeff Bunnell
Karl Vincent
Mark Gasbarro
Miriam Mayer
Norman Ludwin
Tom Boyd
OrchestratorTim Simonec
Sound DesignerTom Myers
Sound EffectsBen Burtt
Sound Effects EditorAl Nelson
J.R. Grubbs
Teresa Eckton
Sound Mix TechnicianNathan Nance
Tony Sereno
Sound MixerDan Wallin
Sound Re-Recording MixerMichael Semanick
Tom Myers
Sound RecordistClint Smith
Ronald G. Roumas
Supervising Sound EditorMichael Silvers
Tom Myers
Visual EffectsAnimationAaron Hartline
Adam Burke
Amber Rudolph
Andreas Procopiou
Andrew L. Schmidt
Angus MacLane
Aron Hatfield
Austin Madison
Bolhem Bouchiba
Brett Coderre
Brett Pulliam
Brett Schulz
Bruce Kuei
Chris Chua
Curran W. Giddens
Dan Nguyen
Daniel Mason
David Earl Smith
Don Crum
Doug Dooley
Doug Frankel
Doug Sheppeck
Dovi Anderson
Everett Downing Jr.
Gini Cruz Santos
Guilherme Sauerbronn Jacinto
Holger Leihe
Ike Feldman
Jason Boose
Jean-Claude Tran
John Chun Chiu Lee
Jonathen Collins
K. C. Roeyer
Ken Kim
Kevin Chesnos
Kevin O'Hara
Kristoff Vergne
Kureha Yokoo
Louis Clichy
Mark C. Harris
Matt Majers
Michael Stocker
Michael Wu
Michal Makarewicz
Nancy Kato
Patty Kihm Stevenson
Paul Mendoza
Raphael Suter
Rich McKain
Rob Duquette Thompson
Rob Jensen
Rodrigo Blaas
Roger Rose
Ron Zorman
Shaun Chacko
Simon Allen
Simon Christen
Stephen L. Wong
Steve Mason
Tim Crawfurd
Tom Zach
Travis Hathaway
Vladimir Kooperman
Wendell Lee
Animation Department CoordinatorJaclyn Simon
Kyle Ranson-Walsh
Russell J. Stough
Animation DirectorDave Mullins
Michael Venturini
Shawn Krause
Animation ManagerA.J. Riebli III
Fix AnimatorBecki Tower
Bertrand Chung
Eric S. Degner
Guillaume Chartier
Jae Hyung Kim
Joseph Mingoo Lee
Lindsay Andrus
Neil Helm
Sequoia Blankenship
Terry Song
Tsung-Yin Hsieh
ShadingAlexander Adell
Benjamin Beech
David Munier
Mach Tony Kobayashi
Michael Kilgore
Neil Blevins
Richard Snyder
Weera Tom Wichitsripornkul
Simulation & Effects ArtistChris King
VFX ArtistYoshi DeHerrera
Visual Effects SupervisorBob Whitehill