Antonio Banderas

German (Deutsch)

Eigentlich wollte Antonio Banderas Fußballprofi werden, bis ihn eine Verletzung im Alter von 14 Jahren zum Umdenken brachte und er sich dazu entschloss, es mit der Schauspielerei zu versuchen. Der 1960 in Malaga geborene Spanier hatte seinen Durchbruch in Pedro Almodóvars Labyrinth der Leidenschaften. In den folgenden Jahren drehten die beiden noch vier weitere Filme zusammen, die Antonio Banderas zu einem der größten Stars in in seiner Heimat machten. Seine erste englischsprachige Rolle hatte der Schauspieler 1993 in der Bestseller-Verfilmung Das Geisterhaus. Mit Filmen wie Philadelphia, Desperado oder Evita machte sich Antonio Banderas einen Namen in Hollywood. Der Ehemann von Schauspielerin Melanie Griffith bekam mit Die Maske des Zorro (1998) seine erste eigene Franchise als Hauptdarsteller in den USA. Im neuen Jahrtausend wurde es um den Schauspieler Banderas etwas ruhiger, als Sprecher hingegen konnte er mit der Rolle des Gestiefelten Katers in den Shrek-Filmen 2-4 große Erfolge feiern. 2011 ist das Shrek-Spin-off Der gestiefelte Kater mit Antonio Banderas in der Hauptrolle in den Kinos zu sehen.

German (Deutsch)

Eigentlich wollte Antonio Banderas Fußballprofi werden, bis ihn eine Verletzung im Alter von 14 Jahren zum Umdenken brachte und er sich dazu entschloss, es mit der Schauspielerei zu versuchen. Der 1960 in Malaga geborene Spanier hatte seinen Durchbruch in Pedro Almodóvars Labyrinth der Leidenschaften. In den folgenden Jahren drehten die beiden noch vier weitere Filme zusammen, die Antonio Banderas zu einem der größten Stars in in seiner Heimat machten. Seine erste englischsprachige Rolle hatte der Schauspieler 1993 in der Bestseller-Verfilmung Das Geisterhaus. Mit Filmen wie Philadelphia, Desperado oder Evita machte sich Antonio Banderas einen Namen in Hollywood. Der Ehemann von Schauspielerin Melanie Griffith bekam mit Die Maske des Zorro (1998) seine erste eigene Franchise als Hauptdarsteller in den USA. Im neuen Jahrtausend wurde es um den Schauspieler Banderas etwas ruhiger, als Sprecher hingegen konnte er mit der Rolle des Gestiefelten Katers in den Shrek-Filmen 2-4 große Erfolge feiern. 2011 ist das Shrek-Spin-off Der gestiefelte Kater mit Antonio Banderas in der Hauptrolle in den Kinos zu sehen.

French (Français)

José Antonio Domínguez Bandera, dit Antonio Banderas, est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma espagnol, né le 10 août 1960 à Malaga (Andalousie). Il est surtout connu par la critique pour ses nombreuses collaborations avec le réalisateur Pedro Almodóvar depuis les années 1980, dont Douleur et Gloire qui lui a notamment valu prix d'interprétation au Festival de Cannes en 2019 et une nomination aux Oscars 2020. Après plusieurs seconds rôles d'hidalgo à Hollywood durant les années 1990, il se fait connaître du grand public mondial en incarnant Zorro dans Le Masque de Zorro (1998) et La Légende de Zorro (2005), réalisés par Martin Campbell. Il porte aussi le drame historique Le 13e Guerrier (1999) de John McTiernan et tient le premier rôle masculin du thriller Femme fatale (2002) de Brian De Palma. Mais c'est le réalisateur Robert Rodriguez qui l'impose comme tête d'affiche du cinéma d'action : il joue le rôle-titre de la trilogie indépendante El Mariachi (1995-2003), puis interprète un père de famille espion dans la trilogie d'aventures Spy Kids (2001-2003). Auprès du jeune public anglophone, il est aussi la voix du personnage du Chat potté dans la saga d'animation Shrek. Contenu soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. Source : Article Antonio Banderas de Wikipédia en français.

Italian (Italiano)

José Antonio Domínguez Bandera, conosciuto professionalmente come Antonio Banderas, è un attore e cantante spagnolo. Noto per il suo lavoro in film di diversi generi, ha ricevuto vari riconoscimenti, tra cui un Festival di Cannes e un European Film Award, oltre a nomination per un Academy Award, un Tony Award, due Primetime Emmy Awards e cinque Golden Globe Awards. Banderas ha fatto il suo debutto cinematografico nella commedia demenziale di Pedro Almodóvar Labirinto della passione (1982). Da allora hanno collaborato insieme in molti film tra cui Matador (1986), La legge del desiderio (1987), Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988), Tie Me Up! Tie Me Down! (1989) e La pelle in cui abito (2011). Per il film del 2019 Dolor y gloria, Banderas ha ottenuto vari riconoscimenti come miglior attore, tra cui il Festival di Cannes, il Goya Award e le nomination agli Academy Awards e ai Golden Globe Awards. È anche noto per diversi film di Hollywood, come Philadelphia (1993), Intervista col vampiro (1994), Desperado (1995), Assassini (1995), Evita (1996) e La maschera di Zorro (1998). È apparso anche nei primi tre film della serie Spy Kids (2001-2003) e ha fornito la voce del Gatto con gli stivali nel franchise di Shrek (2004-presente) e nei suoi film spin-off Il gatto con gli stivali (2011) e Il gatto con gli stivali: L'ultimo desiderio (2022). Nel 2003, Banderas ha fatto il suo debutto teatrale negli Stati Uniti come Guido Contini in Nine, per il quale è stato nominato per un Tony Award e ha vinto un Drama Desk Award. Ha ricevuto nomination ai Primetime Emmy Award per i suoi ruoli nel film per la televisione And Starring Pancho Villa as Himself (2004) e nella seconda stagione di Genius (2018); la sua interpretazione di Pablo Picasso in quest'ultimo gli è valsa il plauso della critica.

Credits