Elementary · Episode 5x13 'Over a Barrel'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A man takes hostages, including Joan, and threatens to execute them unless Holmes finds the person responsible for the death of his son. As Sherlock investigates, the captor gives him 16 hours to find the perpetrator before the statute of limitations on the crime runs out.
German (Deutsch)
Der Vater eines Mordopfers nimmt Besucher eines Esslokals als Geiseln und gibt Holmes ein Ultimatum von wenigen Stunden, um den Mörder seines Sohnes zu finden.
French (Français)
Cinq années durant, Jack Brunelle a essayé d'obtenir l'aide de Sherlock et Watson pour qu'ils enquêtent sur l'agression mortelle de son fils. Alors que le délai de prescription approche, il prend en otages une vingtaine de personnes, dont Joan, afin de forcer le détective à trouver le coupable dans les seize heures qui restent...
Italian (Italiano)
Un uomo prende ostaggi, inclusa Joan, e minaccia di giustiziarli a meno che Holmes non trovi la persona responsabile della morte di suo figlio. Mentre Sherlock indaga, il rapitore gli concede 16 ore per trovare l'autore prima che scada il termine di prescrizione per il crimine.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jack Brunelle | Isiah Whitlock Jr. |
| Frank Trimble | Shuler Hensley |
| Maynor Palacio | Teddy Cañez |
| Reggie | Rodney Richardson |
| Dejuan Rowe | Jason Bowen |
| Dario Canales | Tony Roach |
| Norm | John Rue |
| ESU Leader | Robert Cuccioli |
| ESU Officer | L. Steven Taylor |
| Waitress | Andrea Frierson |
| Thug | Joaquín Maceo Rosa |
| Diner Patron #1 | Marcella Lowery |
| Diner Patron #2 | Raphael Nash Thompson |
| Diner Patron #3 | Sandy Rosenberg |
| Sports Broadcaster | Jean Brassard |
| Mason | Robert Capron |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Tom Houghton |
| Crew | Stunt Coordinator | Michael Russo |
| Stunt Driver | Adrian Matilla | |
| Stunts | Chris Barnes | |
| Seth Andrew Bridges | ||
| Directing | Director | Guy Ferland |
| Editing | Editor | Sondra Watanabe |
| Writing | Writer | Jeffrey Paul King |