Elementary · Episode 5x14 'Rekt in Real Life'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Holmes and Watson investigate the murder of a former professional eSports video game player who died after being assaulted in front of his fans during a live video stream. Also, Shinwell approaches Joan for advice when his teenage daughter asks to meet with him for the first time in years.
German (Deutsch)
Holmes und Watson ermitteln im Mord an einem E-Sport-Profi. Shinwell erhält von Watson Ratschläge, wie er seiner Tochter wieder näherkommen könnte.
French (Français)
Holmes et Watson sont appelés pour retrouver un commentateur de compétition «e-sport», agressé pendant un stream en direct. Les détectives retrouvent rapidement son corps et découvrent que les énormes sommes d'argent, brassées lors de cette manifestation, ont attiré certains joueurs dans des milieux louches...
Italian (Italiano)
Holmes e Watson indagano sull'omicidio di un ex giocatore professionista di videogiochi di eSports, morto dopo essere stato aggredito davanti ai suoi fan durante uno streaming video in diretta. Inoltre, Shinwell si rivolge a Joan per chiedere consiglio quando sua figlia adolescente chiede di incontrarlo per la prima volta da anni.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Shinwell Johnson | Nelsan Ellis |
| Chivonne | Madai Chakell |
| Joey Ng | James Kyson |
| Gail Lundquist | Christine Taylor |
| Kurt Godwyn | Brian Hutchison |
| O.G Pwnzr | Bobby Moreno |
| Dana | Delia Cunningham |
| Olivia | Catherine Blades |
| Lucien | Andrew Manning |
| Anezka | Alisa Ermolaev |
| Raina Karnow | Kathy Najimy |
| Carla Giovanni | Rachel York |
| Washington | Kelly McAndrew |
| Tendu | Connor Johnston |
| Libena | Olesya Senchenko |
| E-sports Gamer #1 | Hendrick Pilar |
| E-sports Gamer #2 | Arturo Sanchez |
| E-sports Gamer #3 | Jordan “JKap” Kaplan |
| E-sports Gamer #4 | Tarik Celik |
| E-sports Gamer #5 | Ryan Coker-Welch |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Ron Fortunato |
| Crew | Stunts | Kevin Rogers |
| Vesselin Todorov-Vinnie | ||
| Directing | Director | John Polson |
| Editing | Editor | Jeff Vacirca |
| Writing | Writer | Robert Hewitt Wolfe |