CSI: Crime Scene Investigation · Episode 2x14 'The Finger'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Catherine is ordered by a kidnapper to accompany a man who is to deliver $1 million in ransom to him or else he will kill the man's mistress.
German (Deutsch)
Ein Entführer befiehlt Catherine, einen Mann zu begleiten, der ihm 1 Million Dollar Lösegeld liefern soll, sonst würde er die Frau des Mannes töten. Als jedoch die Million bezahlt wird, kommt heraus, dass die Frau bereits tot ist.
French (Français)
Un ravisseur, déterminé, ordonne à Catherine d'accompagner un homme, Roy Logan, à qui il réclame une rançon d'un million de dollars. C'est à ce prix que le malheureux aura peut-être la chance de revoir Amanda, sa maîtresse. Catherine est persuadée qu'il s'agit d'un piège et que le criminel ne laissera pas repartir aussi facilement son otage. Pour parvenir à le maîtriser, toute l'équipe doit tenter de le prendre en filature sans qu'il s'en aperçoive. Un pari d'autant plus difficile à relever que le kidnappeur a toutes les cartes en main pour réussir à disparaître dans la nature...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 10 (more information on website)
- IMDb 85% · 1,003 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Warrick Brown | Gary Dourdan |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Roy Logan | Tom Irwin |
| Logan's Attorney | Al Sapienza |
| Lindsey Willows | Madison McReynolds |
| Diane Logan | Barbara Williams |
| Amanda Freeman | J. Robin Miller |
| Waitress | Gigi Bermingham |
| Bank Manager | Stan Sellers |
| Female Teller | Rachel Wolfe |
| Police Officer | Ty Upshaw |
| Hank Peddigrew | Christopher Wiehl |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunt Double | Lisa Hoyle | |
| Directing | Director | Richard J. Lewis |
| Production | Executive Producer | Jerry Bruckheimer |
| Producer | William Petersen | |
| Writing | Writer | Carol Mendelsohn |
| Danny Cannon |