Warehouse 13 · Episode 4x10 'We All Fall Down'

German (Deutsch)

Steve (Aaron Ashmore) und Mrs. Frederic (C.C.H. Pounder) suchen im Vatikan gemeinsam mit Bruder Adrian (Brent Spiner) nach einem Weg um Artie (Saul Rubinek) zu heilen. Denn die Benutzung des Astrolabs hat zu einer Persönlichkeitsspaltung geführt, die das Gute in Artie immer weiter verdrängt. Der böse Artie will unterdessen mit Hilfe eines speziellen Dolchs den Behälter einer chinesischen Orchidee aufbrechen. Einmal entfesselt, würde die Blume die Menschheit mit dem tödlichen Schweißfieber infizieren. Das Team begibt sich daraufhin auf die Suche, um Dolch und Orchidee vor Artie aufzuspüren. (Text: Sky)

French (Français)

Pete sent que quelque chose se trame autour de l'Entrepôt et recherche Artie avec Myka. Ils découvrent alors le corps de Leena.

Italian (Italiano)

La battaglia contro il potere terribile che ha consumato Artie Nielsen arriverà ad una conclusione devastante: scopriremo qual è il male che ha scatenato Artie usando l’astrolabio di Magellano e come Eddie, Myka, Claudia e Steve daranno la caccia al loro capo per evitare che scateni una minaccia ancora maggiore contro l’umanità.

Cast

Guest Stars

Crew