Monk · Episode 4x15 'Mr. Monk Goes to the Dentist'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
During the investigation of an armored car heist involving the deaths of two drivers and the theft of valuable government bonds, Lt. Disher tries to convince Captain Stottlemeyer that he witnessed a murder while under anesthesia in the dentist's office. When one of the highjackers, Denny Jardeen, is found murdered, Disher insists that Jardeen is the man he saw Dr. Bloom and his assistant kill while he was sedated. Stottlemeyer still thinks that Disher was hallucinating, and Disher angrily leaves the force, deciding to revive his high school rock band, the Randy Disher Project, as an alternate means of earning his living. Meanwhile, the only clue to Jardeen's murder is two pairs of bruises each ten inches apart on the dead man's chest.
German (Deutsch)
Da ihm niemand glaubt, dass er unter Narkose einen Mord beobachtet hat, quittiert Lieutenant Disher den Dienst und schickt Monk zum Zahnarzt.
French (Français)
Alors que son dentiste vient de l'anesthésier, Randy Disher croit entendre une dispute éclater entre le praticien et un homme. Le lendemain, l'homme qu'il est persuadé d'avoir vu au cabinet est retrouvé mort. Disher est convaincu d'avoir été le témoin impuissant d'un meurtre. Celui-ci se précipite chez Stottlemeyer pour lui faire part de ce qu'il s'est passé mais ce dernier ne le croit pas. Furieux, Disher décide de demander à Monk de résoudre cette affaire.
Italian (Italiano)
Disher va dal dentista e, mentre si trova sotto anestesia, assiste ad un crimine. Stottlemeyer tuttavia non vuole crederci, causando le dimissioni di Disher che, a questo punto, decide di assumere Monk per fare chiarezza sul caso.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 7 (more information on website)
- IMDb 80% · 1,165 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Adrian Monk | Tony Shalhoub |
| Leland Stottlemeyer | Ted Levine |
| Randall Disher | Jason Gray-Stanford |
| Natalie Teeger | Traylor Howard |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Terri | Brooke Langton |
| Dr. Oliver Bloom | Jon Favreau |
| Detective Patterson | Michael Dempsey |
| Neal Graham | David Shackelford |
| Aaron | Brian Kimmet |
| Brendan | Sven Holmberg |
| Chad | Joel Bryant |
| Marty | David Pressman |
| Hal | Rick Yudt |
| Little Boy | Christian Pikes |
| Chcukling Detective | Gregory T. Daniel |
| First Detective | Ed Fusco |
| Denny Jardeen | Steve Heinze |
| Video Vixen | Katarina van Derham |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jefery Levy |
| Writing | Writer | Daniel Dratch |
| David Breckman | ||
| Joe Toplyn | ||
| Tom Scharpling |