Fringe · Episode 3x15 'Subject 13'

German (Deutsch)

Trostlos: dieses Wort beschreibt vermutlich am besten die Bilder dieser Episode. Es geht um die verschneite Landschaft in den Gemütern zweier Kinder, die das Wort "Zuhause" beinahe buchstäblich einfrieren lässt - nur aus unterschiedlichen Gründen. Während Peter (Joshua Jackson) Heimweh hat und nicht bei den Welt-1-Versionen seiner Eltern bleiben will, möchte die an Walters Experimenten in Jacksonville teilnehmende Oliv (Anna Torv) nicht nach Hause. Denn dort ist ihr gewalttätiger Stiefvater, der sie regelmäßig schlägt.

French (Français)

Dans les années 80, Peter, enlevé par Walter dans l'univers alternatif, comprend qu'il n'est pas de ce monde. Il se rend sur le lac Reiden et plonge dans l'eau glacée en espérant rentrer chez lui. Elizabeth Bishop le sauve in extremis. Préoccupée par la santé mentale de l'enfant, elle suggère à Walter de l'emmener à Jacksonville, là où le scientifique teste des drogues neurotrophiques sur des enfants, dont la jeune Olivia Dunham. Dans l'univers alternatif, Walter et sa femme Elizabeth ne savent pas comment gérer la disparition de leur fils Peter...

Italian (Italiano)

Il team rivisita il passato in questo follow- up a "Peter" episodio flashback della scorsa stagione che rivela un periodo struggente di tempo sia per i Vescovi e Olivia .

Cast

Guest Stars

Crew