NCIS: Los Angeles · Episode 4x21 'Resurrection'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A body is stolen after a special task force successfully takes down an infamous cartel boss, leaving the NCIS: LA team to investigate the leak and track down the missing body.
German (Deutsch)
Der NCIS wird mit einem brenzligen Fall betraut: Sam und Callen sollen herausfinden, wer die Leiche eines Drogenbarons aus der Pathologie entwendet hat. Bei ihren Ermittlungen stoßen sie auf den DEA-Agenten Ness, der schon lange nach dem totgeglaubten Drogenboss Barbosa fahndet und nach dem Gespräch mit den Beamten vergiftet wird. Kensi und Deeks recherchieren unterdessen in Mexiko und werden Zeugen eines weiteren Mordes. Jetzt gilt es, ihren Informanten Javier zu schützen …
French (Français)
L'équipe est chargée de retrouver le cadavre du chef d'un cartel mexicain, Miguel Barbosa, qui a été volé dans la morgue où il était entreposé par un de ses hommes. Manifestement ce dernier a bénéficié d'une aide. Pour retrouver le corps, Callen et Sam vont interroger l'agent Ness qui a pourchassé Barbosa pendant plus de 10 ans. De leur côté, Kensi et Deeks partent au Mexique pour pour obtenir des informations d'un indic.
Italian (Italiano)
Cast
Character | Person |
---|---|
G. Callen | Chris O'Donnell |
Kensi Blye | Daniela Ruah |
Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
Eric Beale | Barrett Foa |
Nell Jones | Renée Felice Smith |
Sam Hanna | LL Cool J |
Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Owen Granger | Miguel Ferrer |
DEA Special Agent John Ness | James MacDonald |
Miguel Barbosa | Gary Perez |
Javier Ramos | Zach Villa |
Detective Sanchez | Hector Luis Bustamante |
Morgue Tech #1 | Darius De La Cruz |
Morgue Tech #2 | Emiliano Torres |
Cartel Thug | Felipe Alejandro |