NCIS: Los Angeles · Episode 6x3 'Praesidium'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Department of Justice target a member of the team. Leon delivers unsettling news to Hetty.
German (Deutsch)
Hetty befindet sich immer noch in Washington und wird dort vom Kongressabgeordneten Thomas verhört. Um seinen Fragen zu entgehen wendet Hetty eine List an, die scheinbar misslingt. Doch von unerwarteter Stelle wurde eine Hilfsaktion eingefädelt. Unterdessen wurden im Darknet Hettys Wohnadressen verkauft, was bedeuten könnte, dass auf sie ein Kopfgeld ausgesetzt wurde.
French (Français)
L'équipe est en alerte maximale depuis qu'elle a découvert que deux intrus ont été surpris dans la maison de Hetty. Tout porte à croire que son adresse a été vendue sur le site Internet de marché noir Chauvenet et que les inconnus préparaient un enlèvement. Duke, l'agent de sécurité personnel de Hetty, a trouvé la mort lors de l'intrusion. Celle-ci apprend la nouvelle alors qu'elle est en plein interrogatoire à Washington et est victime d'un malaise.
Italian (Italiano)
Cast
Character | Person |
---|---|
G. Callen | Chris O'Donnell |
Kensi Blye | Daniela Ruah |
Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
Eric Beale | Barrett Foa |
Nell Jones | Renée Felice Smith |
Owen Granger | Miguel Ferrer |
Sam Hanna | LL Cool J |
Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Leon Vance | Rocky Carroll |
Matthew Ogilvie | Eddie Shin |
Marine | Michael Buonomo |
Michael Thomas | John Heard |
Ava Wallace | Aisha Hinds |
Ann Jones | Marybeth Massett |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Dennis Smith |
Writing | Writer | Erin Broadhurst |