The Office · Episode 9x17 'The Farm'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The adventures of Dwight at his family beet farm and bed-and-breakfast come to light. Here, he and his siblings receive a surprise inheritance. Back at the office, Todd Packer tries to atone for a lifetime of boorish behavior.
German (Deutsch)
Dwight trifft seine Geschwister bei der Beerdigung seiner Tante. Währenddessen kommt Todd Packer ins Büro und möchte sein Verhalten wiedergutmachen.
French (Français)
Dwight est en deuil. Sa tante Shirley est décédée. Selon la tradition des Schrute, il se doit de lancer de la terre à la figure de ses collègues en signe de respect, avant de se rendre à l'enterrement. Une cérémonie de mise en terre qui se révèle des plus étranges pour Oscar, seul invité de Dunder Mifflin... Au bureau, l'"étrange" est aussi au rendez-vous. Todd Packer est de passage. L'ex employé est venu présenter ses excuses pour ses agissements passés. Pour se faire pardonner, il a même apporté des cupcakes...
Italian (Italiano)
Dwight torna a casa nella fattoria di famiglia.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 18 (more information on website)
- IMDb 73% · 4,935 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Andy Bernard | Ed Helms |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Erin Hannon | Ellie Kemper |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Darryl Philbin | Craig Robinson |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Óscar Martínez | Óscar Núñez |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Aunt Shirley | Mary Gillis |
| Heinrich | Tom Bower |
| Mr. Haskins | Ron Canada |
| Jeb's Wife | Jade Catta-Preta |
| Fannie Schrute | Majandra Delfino |
| Cameron | Blake Garrett Rosenthal |
| The Minister | Michael Tuba Heatherton |
| Todd Packer | David Koechner |
| Jeb Schrute | Thomas Middleditch |
| Dipido Smith | Stewart Skelton |
| Mr. Bruegger | Allan Havey |
| Bertha | Kelly Daly |
| Edna | Kamala Jones |
| Esther Bruegger | Nora Kirkpatrick |
| Nellie Bertram | Catherine Tate |
| Clark Green | Clark Duke |
| Mose | Michael Schur |
| Zeke Schrute | Matt Jones |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Paul Lieberstein |
| Writing | Writer | Paul Lieberstein |