CSI: NY · Episode 9x2 'Where There's Smoke...'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSIs rush to stop serial arsonist Leonard Brooks after he begins using fire against people from his dark past.
German (Deutsch)
Die CSIs müssen den Serienbrandstifter Leonard Brooks stoppen, nachdem er beginnt, Feuer gegen Menschen aus seiner dunklen Vergangenheit einzusetzen.
French (Français)
Rita Lowman se retrouve prisonnière dans un ascenceur, alors que des flammes sont en train de se propager dans la cabine. La malheureuse meurt carbonisée. D'après les premiers éléments de l'enquête, le mode opératoire de l'incendiaire correspond à celui de Leonard Brooks. Les experts se rendent dans son appartement, mais trouvent les lieux vides. Parallèlement, la presse s'empare de l'affaire pour en faire ses gros titres et affirme que Brooks a tué une innocente. Mais le suspect contacte Mac pour lui faire savoir qu'il n'est pas d'accord avec ses affirmations. D'après lui, sa victime n'avait rien d'une innocente...
Italian (Italiano)
Il team è in lotta contro il tempo per fermare un piromane di nome Leonard Brooks che sta usando il fuoco per vendicarsi di persone del suo passato.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 3 (more information on website)
- IMDb 78% · 258 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Detective Jamie Lovato | Natalie Martinez |
| Rita Lowman | Victoria Hoffman |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Adam Targum |