CSI: NY · Episode 9x9 'Blood Out'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Det. Lovato's cover is inadvertently blown, the CSI's investigate the Latin street gang she infiltrated when undercover.
German (Deutsch)
Als Detective Lovatos Tarnung versehentlich auffliegt, ermittelt die Spurensicherung gegen die lateinamerikanische Straßengang, in die sie sich undercover eingeschleust hat.
French (Français)
En prenant un bus pour se rendre au travail, le détective Jamie Lovato reconnaît une femme prénommée Carmen. Cette dernière travaillait autrefois comme agent infiltré dans un gang de rue, le Trinitario. Témoin d'une violente altercation entre deux hommes, Jamie Lovato intervient pour gérer la situation en se présentant comme officier de police. Carmen profite de la confusion générale pour prendre discrètement la fuite. Lovato se demande alors si cette rencontre fortuite n'a mis personne d'autre en danger...
Italian (Italiano)
Il passato del detective Lovato come agente sotto copertura viene nuovamente a galla quando uno dei membri della gang dove si era introdotta viene ritrovato brutalmente ucciso.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Detective Jamie Lovato | Natalie Martinez |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Adam Targum |