Chicago Fire · Episode 2x7 'No Regrets'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a tanker collides into a commuter train that subsequently crashes into a warehouse, the firehouse is called to the horrific scene that tests everyone to the limits as life and death hangs in the balance. With the ultimatum in place for him or the firehouse, Boden is tasked with making life-changing decisions regarding his future. Severide learns more about Katie, the young woman he saw with his father. Meanwhile, Shay and Dawson are still at odds and Casey’s responsibility of being a surrogate father takes a sharp turn.
German (Deutsch)
French (Français)
Tandis que Boden passe des examens de santé pour savoir s'il souffre d'un cancer du poumon, Severide fait une découverte concernant son père. Peu après, la brigade 51 est appelée sur les lieux d'un accident de chemin de fer. Un train est entré en collision avec un bâtiment et un camion-citerne. Sur place, la situation est extrêmement compliquée. La brigade est totalement débordée.
Italian (Italiano)
Boden attende con ansia i risultati della tac temendo un tumore ai polmoni poiché tre dei suoi compagni sono morti dopo essere stati a contatto con dell'amianto durante un'operazione di soccorso alla quale ha preso parte anche lui. Nel frattempo la squadra deve accorrere sul luogo di una tragedia: un treno, dopo aver deragliato, si è schiantato su una fabbrica; il pericolo maggiore è causato da una cisterna di gas propano. Boden e Mills, nel tentativo di salvare due impiegati, si trovano in una situazione di estremo pericolo. Nel frattempo, Heather torna a casa dai figli e Boden annuncia di voler ritirarsi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 85% · 8 (more information on website)
- IMDb 89% · 630 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Leslie Shay | Lauren German |
| Peter Mills | Charlie Barnett |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ingrid Mills | Linda Powell |
| Heather Darden | Chaon Cross |
| Zoya | Larisa Polonsky |
| Gail McLeod | Michelle Forbes |
| Devon | Vedette Lim |
| Jeff Clarke | Jeff Hephner |
| Katie Nolan | Brittany Curran |
| Benny Severide | Treat Williams |
| Westin | Ben Marten |
| Harold Capp | Randy Flagler |
| Dr. David Arata | Dylan Baker |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Slovis |
| Writing | Writer | Michael Brandt |
| Ryan Harris |