Reaper · Episode 1x9 'Ashes to Ashes'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Ben's mother and grandmother stop by the Work Bench for some supplies for their family reunion. However, things go sour when the grandmother accuses Sam of being evil and calls him Diablo. Meanwhile, Sam meets a lady who has been the Devil's girlfriend for over twenty years and wonders whether her daughter is the Devil's daughter or not.

Germany German (Deutsch)

Asche zu Asche

Sam ist wütend: Der Teufel hat ihn damit beauftragt, für eine Frau namens Mimi diverse Installationsarbeiten auszuführen. Im Gespräch mit ihr findet Sam heraus, dass die Frau seit über 20 Jahren mit dem Teufel liiert ist. Der Leibhaftige lässt Mimi jedoch einfach in dem Glauben, er sei ein Geschäftsmann, der sich nicht niederlassen wolle. Als Mimi ihre Tochter Cady mit Sam bekannt macht, hat er einen schlimmen Verdacht…

France French (Français)

Tu retourneras en poussière / Le Croque-mort (Ashes to Ashes)

Sam est agacé après que le diable l'envoie faire quelques travaux de plomberie pour une femme nommée Mimi. Après avoir parlé à Mimi, Sam se rend compte qu'elle sort avec The Devil, bien qu'elle pense être un homme d'affaires du play-boy nommé Jerry, qui refuse de s'installer. Non seulement Sam doit faire la plomberie de Mimi, mais il doit également capturer une âme qui utilise les cendres des corps qu'il a incinérés pour tuer. Elle présente Sam à sa fille Cady et il est attiré par elle, même s'il craint qu'elle ne soit la fille du diable. Pendant ce temps, Ben refuse de présenter Sam et Sock à sa famille car il ne veut pas que sa grand-mère soit isolée de toute sa famille si / quand Sock et Sam l'embarrassent devant sa grand-mère. Sam, Sock et Ben obtiennent plus tard le respect de la grand-mère de Ben pour "faire l'œuvre de Dieu".

First Aired
Ratings
TMDb 77% · 3 (more information on website)
IMDb (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Sam OliverBret Harrison
Bert "Sock" WysockiTyler Labine
Ben GonzalezRick Gonzalez
The DevilRay Wise
JosieValarie Rae Miller
Andi PrendergastMissy Peregrym
Mr. OliverAndrew Airlie
Ted GallagherDonavon Stinson

Guest Stars

CharacterPerson
MimiMelinda Clarke
Cady HansonJessica Stroup
Mr. NeglyRobin Mossley

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorVictoria Hochberg