Star Trek: Deep Space Nine · Episode 2x11 'Rivals'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. Quark meets his match when a new rival opens a casino opposite Quark's Bar on the Promenade; meanwhile the station is suffering issues of high improbability.
German (Deutsch)
Quark und seine Bar bekommen unerwartet Konkurrenz. Der El-Aurianers Martus Mazur, eben noch im Gefängnis, hat sich von seinem Mitgefangenen ein Glücksspielgerät ergattert und eröffnet damit ein zweites Spielcasino auf der Deep Space Nine. Aber ist es wahr, dass das Gerät, wie sein vorheriger Besitzer behauptet hat, Unglück bringt? Zunächst sieht es nicht so aus …
French (Français)
Un nouveau rival s'installe en face du bar de Quark, et même son frère va travailler pour la concurrence. Pendant ce temps, Miles O'Brien dispute une sorte de squash du xxive siècle, contre le docteur Bashir et de toute évidence, il ne fait pas le poids.
Italian (Italiano)
Martus è un El Auriano che sfrutta ignobilmente la sua natura di paziente ascoltatore per truffare il prossimo. Venuto in possesso di un accattivante gioco d'azzardo, riesce a convincere una bella vedova a finanziarlo e apre un locale proprio di fronte al bar di Quark. A nulla valgono le proteste del Ferengi e in poco tempo Martus gli porterà via le ragazze Dabo, la clientela e addirittura Rom...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 59% · 27 (more information on website)
- IMDb 64% · 2,050 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Benjamin Sisko | Avery Brooks |
| Kira Nerys | Nana Visitor |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Jadzia Dax | Terry Farrell |
| Julian Bashir | Alexander Siddig |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton |
| Quark | Armin Shimerman |
| Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Roana | Barbara Bosson |
| Martus Mazur | Chris Sarandon |
| Cos | Albert Henderson |
| Rom | Max Grodénchik |
| Keiko O'Brien | Rosalind Chao |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Stunt Double | George B. Colucci Jr. | |
| Henry Kingi Jr. | ||
| Directing | Director | David Livingston |
| Editing | Editor | Tom Benko |
| Writing | Story | Jim Trombetta |
| Michael Piller | ||
| Teleplay | Joe Menosky |