Star Trek: Deep Space Nine · Episode 2x12 'The Alternate'

German (Deutsch)

Der Wissenschaftler Dr. Mora Pol kommt auf die DS9, um Odo wieder zu treffen. Mora war derjenige, der Odo im Auftrag der Cardassianer erforscht hat. Immer noch will der Mann die Herkunft Odos klären. Deshalb bittet er Sisko um einen Shuttle. Er meint, auf einem Planeten im Gamma-Quadranten DNA-Material gefunden zu haben, das dem Odos ähnelt.

French (Français)

Une sonde stellaire Bajorane a découvert sur une planète du quadrant Gamma de l'ADN correspondant à celle d'Odo. Le Dr Mora qui a découvert Odo qui l'a élevé tout en pratiquant des expérience sur lui, vient sur la station afin d'aller explorer cette planète avec l'aide d'un confrère, de Jadzia Dax et d'Odo lui-même.

Italian (Italiano)

Odo riceve l'inaspettata e non molto gradita visita del Dottor Mora Pol, lo scienziato che al tempo del suo ritrovamento gli insegnò a comprendere il comportamento degli umani e a imitarne le sembianze. Il dottore convince Odo a seguirlo su un pianeta all'altro lato del tunnel spaziale, dove sono state trovate tracce di DNA molto simile a quello di Odo. Raggiunto il pianeta, la spedizione esplora alcune antiche rovine, finché viene rinvenuta una forma di vita che potrebbe essere un mutaforma...

Cast

Guest Stars

Crew