The Last Ship · Episode 1x8 'Two Sailors Walk Into a Bar...'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

With Chandler and Tex caught in a dangerous situation, Slattery has to step into the role as commanding officer. Torn between a mission with the fate of the world at stake and a Captain (and friend) in danger, Slattery has to find a way to get his people back without losing the most important asset: the vaccine prototype.

Germany German (Deutsch)

Voller Einsatz

Während Chandler und Tex noch verschollen sind, hat Slattery das Kommando übernommen. Die Ereignisse überschlagen sich: das Schicksal der gesamten Menschheit steht auf dem Spiel und gleichzeitig ist Slatterys Kapitän und Freund in höchster Gefahr. Er muss einen Weg finden, seine Leute zu retten und gleichzeitig den wertvollsten Besitz der James nicht zu verlieren: den Prototyp für den Impfstoff.

France French (Français)

Commando

Les Russes ont capturé Chandler et Tex et proposent de les échanger contre le Dr Scott, qui vient juste d'élaborer un premier vaccin. Alors que la scientifique est transférée sur le paquebot russe, Slattery organise un plan d'attaque pour les libérer…

Italy Italian (Italiano)

Il ricatto

Il Capitano Chandler e Tex sono prigionieri sull'incrociatore lanciamissili russo. Per liberarli, l'Ammiraglio Ruskov chiede in cambio la Dottoressa Scott e i campioni con i risultati del suo lavoro. Rachel, nel frattempo, è riuscita a mettere a punto un vaccino efficace grazie a Bertrise e si offre di consegnarlo personalmente a Ruskov. Una volta a bordo riesce a passare un messaggio al Comandante Chandler avvertendolo della missione di salvataggio partita al comando di Danny. La Dottoressa si trova nel laboratorio a tu per tu con il cosiddetto paziente zero, lo scienziato Niels responsabile della morte di miliardi di persone per aver "armato" il virus unendolo al proprio DNA. Chandler e Tex riescono a fuggire unendosi alla squadra mentre punti vitali della nave vengono minati. Chandler riesce a portare via con sé la moglie e la figlia di Quincy, ostaggi nelle mani di Ruskov. Alla fine riescono a fuggire e solo sull'imbarcazione si rendono conto che Cossetti è stato ferito mortalmente. Sulla nave russa si susseguono le esplosioni e nel pandemonio che regna il Dottor Niels, portatore sano del micidiale virus, fuggito dal reparto isolato, si aggira indisturbato diffondendo sulla nave il morbo letale.

First Aired
Ratings
TMDb 80% · 20 (more information on website)
IMDb 85% · 1,325 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
CO CDR Tom ChandlerEric Dane
Dr. Rachel ScottRhona Mitra
XO Mike SlatteryAdam Baldwin
CMC JeterCharles Parnell
Lt. Danny GreenTravis Van Winkle
Dr. Quincy TophetSam Spruell
LT. Kara FosterMarissa Neitling
Lt. Alisha GrandersonChristina Elmore
MillerKevin Michael Martin
JesseDichen Lachman

Guest Stars

CharacterPerson
TexJohn Pyper-Ferguson
Doc RiosMaximiliano Hernández
GatorMichael Curran-Dorsano
Lt. Andy ChungAndy T. Tran
CruzNess Bautista
Admiral Konstantin Nikolajewitsch RuskovRavil Isyanov
Lt. Carlton BurkJocko Sims
American ScientistEbon Moss-Bachrach
Russian OfficerEugene Alper
Kelly TophetAlice Coulthard
DimitriIlia Volok
BertriseHope Olaidé Wilson
Lt. Will MasonChris Sheffield
AvaJade Pettyjohn

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorMichael Katleman