Star Trek: The Next Generation · Episode 2x15 'Pen Pals'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 42695.3. Wesley must investigate the causes of strange tectonic activity on the planet where Data's pen pal lives.
German (Deutsch)
Data empfängt eine Nachricht eines auf einem fremden Planeten lebenden außerirdischen Mädchens. Er erfährt, daß sich der Planet in einem geologischen Aufruhr befindet. Daraufhin antwortet er und verletzt dadurch die Hauptdirektive. Wesley erhält sein erstes Kommando über ein Geologenteam, das dieses Phänomen untersuchen soll.
French (Français)
Date stellaire : 42695.3 Wesley doivent enquêter sur les causes d'étrange activité tectonique sur une planète.
Italian (Italiano)
La prima missione di Wesley per imparare ad essere un buon leader è quella di aiutare Data a proteggere una ragazza aliena con la quale l'androide era in comunicazione, violando la Prima Direttiva.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 64% · 44 (more information on website)
- IMDb 68% · 3,356 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Katherine Pulaski | Diana Muldaur |
| Wesley Crusher | Wil Wheaton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Sarjenka | Nikki Cox |
| Ensign Davies | Nicholas Cascone |
| Ensign Hildebrant | Ann Gillespie |
| Ensign Alans | Whitney Rydbeck |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Edward R. Brown |
| Crew | Stunt Double | Dan Koko |
| Directing | Director | Winrich Kolbe |
| Editing | Editor | Robert Lederman |
| Writing | Story | Hannah Louise Shearer |
| Writer | Melinda M. Snodgrass |