Star Trek: The Next Generation · Episode 2x16 'Q Who'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 42761.3. Q hurls the Enterprise into the Delta Quadrant and introduces the Federation to a powerful new enemy that may destroy the Alpha Quadrant: The Borg.
German (Deutsch)
Picard wird von Q in ein Shuttle entführt. Er warnt den Captain vor menschlicher Selbstzufriedenheit und verfrachtet die Enterprise in die hinterste Ecke der Galaxis. Dort treffen sie auf die Borg, eine unaufhaltsame, kybernetische Rasse. Die Crew bemerkt schnell, daß die Borg in allem überlegen sind und die Enterprise von den Maschinenwesen womöglich zerstört wird.
French (Français)
Date stellaire : 42761.3 Q précipite l'Enterprise dans le Quadrant Delta et introduit la Fédération à un puissant nouveau ennemi qui veut détruire le Quadrant Alpha: Le Borg.
Italian (Italiano)
Ritornato per sfidare ancora una volta l'arroganza umana, il superessere Q trasporta l'Enterprise in un angolo remoto della galassia per incontrare un letale nemico; i Borg.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 54 (more information on website)
- IMDb 89% · 4,997 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Katherine Pulaski | Diana Muldaur |
| Wesley Crusher | Wil Wheaton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Guinan | Whoopi Goldberg |
| Q | John de Lancie |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Ensign Sonya Gomez | Lycia Naff |
| Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi | Majel Barrett |
| Crewman Martinez (uncredited) | Michael Braveheart |
| Borg (voice) | Rob Bowman |
| Borg (voice) | Maurice Hurley |
| Borg | Tim Trella |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Edward R. Brown |
| Crew | Stunt Double | Dan Koko |
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Editing | Editor | Monty DeGraff |
| Sound | Original Music Composer | Ron Jones |
| Writing | Writer | Maurice Hurley |