Star Trek: The Next Generation · Episode 2x20 'The Emissary'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 42901.3. Worf is re-united with his former lover, K'Ehleyr, while the Enterprise is ordered to intercept a Klingon ship whose crew has been in stasis for a century.
German (Deutsch)
Die Besatzung eines klingonischen Kriegsschiffes erwacht aus dem Kälteschlaf und glaubt, daß sie immer noch im Krieg mit der Föderation stehen. Die Enterprise befindet sich in der Nähe des Schiffes, welches ohne weiteres Föderationskolonien angreifen könnte. Eine klingonische Botschafterin - halb Mensch, halb Klingone - kommt an Bord, um die erwachten Klingonen aufzuhalten.
French (Français)
Date stellaire : 42901.3 Worf est réuni avec son ancien amour, K'Ehleyr, tandis que l'Enterprise a ordre d'intercepter un vaisseau Klingon dont l'équipage est en stase depuis un siècle.
Italian (Italiano)
L'ex amante di Worf, K'Ehleyr, torna sull'Enterprise per risvegliare l'equipaggio addormentato di un antico incrociatore da guerra Klingon. Nel corso della battaglia si risvegliano anche i veri sentimenti di Worf.
Cast
Character | Person |
---|---|
Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
William T. Riker | Jonathan Frakes |
Data | Brent Spiner |
Geordi La Forge | LeVar Burton |
Worf | Michael Dorn |
Deanna Troi | Marina Sirtis |
Katherine Pulaski | Diana Muldaur |
Wesley Crusher | Wil Wheaton |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Miles O'Brien | Colm Meaney |
Capt. K'Temoc | Lance LeGault |
Ensign Clancy | Anne Ramsay |
K'Ehleyr | Suzie Plakson |
Admiral Gromek | Georgann Johnson |
Tactical Crewman | Diedrich Bader |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Edward R. Brown |
Crew | Stunt Double | Dan Koko |
Directing | Director | Cliff Bole |
Editing | Editor | Jon Koslowsky |
Sound | Original Music Composer | Ron Jones |
Writing | Teleplay | Hans Beimler |
Writer | Richard Manning |