Star Trek: The Next Generation · Episode 3x3 'The Survivors'

German (Deutsch)

Die Enterprise entdeckt nur zwei Überlebende einer außerirdischen Attacke, die die gesammte Bevölkerung auf Rana IV vernichtete. Sie trauen der Geschichte nicht, die einer der Überlebenden erzählt. Er behauptet, daß er und seine Frau die einzigen Überlebenden sind, sich jetzt in Sicherheit befinden und jetzt in Ruhe gelassen werden wollen. Schließlich findet Picard heraus, daß er es mit einem mächtigen Gestaltwandler zu tun hat.

French (Français)

Date stellaire : 43152.4 L'Enterprise découvre une planète qui a été éradiquée de toute forme de vie, à l'exception de deux mystérieux résidents et de leur domicile qui a été laissé en parfait état.

Italian (Italiano)

Su un pianeta dove sono morti undicimila coloni, solo due anziani botanici sono inspiegabilmente sopravvissuti. Picard sospetta che ci sia una connessione tra i due anziani e l'enorme nave aliena che attacca l'Enterprise.

Cast

Guest Stars

Crew