Star Trek: The Next Generation · Episode 4x9 'Final Mission'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 44307.3. Wesley must keep Captain Picard alive on the eve of his entrance exam to Starfleet Academy when their shuttle crashes on a barren moon.
German (Deutsch)
Ein Shuttle, daß Wesley und Picard zu einer Konferenz bringen soll, muß auf einem Wüstenplaneten notlanden. Als sie versuchen, Wasser aus einer abgesicherten Quelle zu holen, wird Picard ernsthaft verletzt. Der Captain des Shuttles versucht weiter, an das Wasser zu gelangen und wird dabei getötet. Wesley muß nun einen Weg finden, an Wasser zu kommen, bevor auch Picard stirbt.
French (Français)
Date stellaire : 44307.3 Wesley doit garder en vie le capitaine Picard, à la veille de son examen d'entrée à l'Académie de Starfleet après que leur navette se soit écrasée sur une lune stérile.
Italian (Italiano)
Wesley, Picard e un pilot precipitano su una luna desertica dove l'unica acqua è protetta da un campo di forze che uccide il pilota e ferisce Picard. Tocca a Wesley trovare un modo per superarlo e mantenere in vita il capitano.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 62% · 36 (more information on website)
- IMDb 67% · 3,164 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Wesley Crusher | Wil Wheaton |
| Dirgo | Nick Tate |
| Songi | Kim Hamilton |
| Ensign Tess Allenby | Mary Kohnert |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Corey Allen |
| Sound | Original Music Composer | Ron Jones |
| Writing | Story | Kacey Arnold-Ince |
| Teleplay | Kacey Arnold-Ince | |
| Writer | Jeri Taylor |