Star Trek: The Next Generation · Episode 7x12 'The Pegasus'

German (Deutsch)

Die Mannschaft der Enterprise untersucht das geheimnisvolle Verschwinden eines Föderationsschiffes. Die Pegasus ist seit mehr als zwölf Jahren spurlos verschwunden. Zur Unterstützung nimmt die Enterprise Admiral Eric Pressmann, den früheren Kommandanten des verschollenen Schiffes, an Bord. Er berichtet ihnen, dass sich an Bord der Pegasus noch ein wertvolles, geheimes Gerät befindet. Es gelingt Captain Picard und seiner Besatzung zwar, das Schiff zu orten, doch bald wird ihnen klar, dass auch die Romulaner hinter der Pegasus her sind....

French (Français)

Date stellaire : 47457.1 L'amiral Eric Pressman est envoyé sur l'Enterprise pour guider une mission de récupération de matériel sensible sur un vaisseau, le Pegasus, disparu dans d'étranges conditions douze ans auparavant. Riker y servait comme enseigne sous les ordres de Pressman. Le mystère s'épaissit sur les événements liés à la destruction du navire et de son équipage. Un vaisseau romulien est sur place et le cherche aussi.

Italian (Italiano)

Eric Pressman, il primo capitano di Riker, sale a bordo dell'Enterprise e costringe il primo ufficiale a partecipare a una missione tanto illegale quanto pericolosa. Riker si ritrova diviso tra due contrastanti sentimenti di lealtà.

Cast

Guest Stars

Crew