Star Trek: The Next Generation · Episode 7x16 'Thine Own Self'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 47611.2. Data find himself mysteriously stranded on a planet with no recollection of who he is or how he arrived there. Soon he is accused of spreading a plague among the inhabitants. Troi takes the bridge officer's test in an attempt to gain the rank of Commander.
German (Deutsch)
Data erhält den Auftrag, radioaktives Material aus einer auf dem Planeten Bakron IV abgestürzten Deep Space-Sonde zu bergen. Dabei kommt es zu einem Energiestoß, durch den Datas positronische Speicherbänke überlastet werden. Er verliert das Gedächtnis.
French (Français)
Date stellaire : 47611.2 Alors qu'il était parti seul récupérer une pièce radioactive d'un naufrage, Data a un accident et se retrouve amnésique dans un village où il est recueilli, et où il empoisonne tous les habitants involontairement avec la pièce. Pendant ce temps, ne se doutant de rien, la vie continue sur l'Enterprise où Deanna essaie de passer le test d'officier de pont.
Italian (Italiano)
Su un pianeta pre-industriale, Data ha un guasto e disperde frammenti radioattivi tra la popolazione. La malattia che ne risulta porta i nativi ad incolpare, circondare e a voler "uccidere" il pallido straniero.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 37 (more information on website)
- IMDb 78% · 3,000 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Talur | Ronnie Claire Edwards |
| Gia | Kimberly Cullum |
| Skoran | Mike Hagerty |
| Garvin | Michael Rothhaar |
| Rainer | Richard Miro |
| Apprentice | Andrew Benne |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Winrich Kolbe |
| Writing | Writer | Ronald D. Moore |