S.W.A.T. · Episode 1x15 'Crews'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The job becomes personal for Hondo when his criminal informant friend is killed while seeking information about a robbery crew that a joint SWAT and FBI task force is trying to capture. Also, when the FBI task force leader acts erratically, Jessica worries the woman’s behavior will endanger the team in the field.
German (Deutsch)
Gemeinsam mit dem FBI wollen Hondo und seine SWAT-Cops einer hocheffizienten Einbrecher-Gang das Handwerk legen. Doch das Verhalten einer hochrangigen FBI-Kollegin gefährdet das ganze Team.
German (Deutsch)
Während Jessica gegen das FBI vorgeht, nimmt das Team eine Gang ins Visier, die Geldtransporter ausraubt. Der Fall wird für Hondo zu einer persönlichen Angelegenheit.
French (Français)
Pour Hondo, le meurtre d'un ami informateur devient personnel. Celui-ci aurait été tué alors qu'il cherchait à se renseigner sur des cambrioleurs qu'un détachement du S.W.A.T. et du FBI tente de capturer. Jessica craint pour la sécurité de l'équipe.
Italian (Italiano)
Il lavoro diventa personale per Hondo quando un suo amico informatore viene ucciso mentre cerca informazioni su una banda di rapinatori. La task force congiunta tra SWAT e FBI cercano di catturare questi rapinatori.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Jeff Mumford | Peter Onorati |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
| Kate | Sarah Booth |
| Agent Abby Dubois | Anna Khaja |
| Erika | Lyndie Greenwood |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Hanelle M. Culpepper |
| Writing | Staff Writer | Michael Gemballa |
| Story Editor | Kent Rotherham | |
| Writer | VJ Boyd |