S.W.A.T. · Episode 1x16 'Payback'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a young heiress, Juliette Carlton, is kidnapped for ransom, Hondo and the SWAT team go on a citywide search to bring her home before she is harmed. Also, the team worries that Mumford is moving too fast when he announces he’s getting married for the fourth time.
German (Deutsch)
Die junge Erbin Juliette wird entführt. Die Kidnapper fordern Lösegeld. Hondos SWAT-Team sucht ganz L.A. nach ihr ab. Außerdem versuchen sie, Mumford zu bremsen – der zum vierten Mal heiraten will.
German (Deutsch)
Als eine junge Erbin entführt wird, stellt das Team fest, dass es bei dem Fall um mehr als nur das Lösegeld geht. Mumfords Hochzeitspläne wecken Bedenken.
French (Français)
L'équipe recherche activement dans toute la ville une jeune héritière qui a été enlevée. De plus, l'équipe s'inquiète pour Mumford, qui semble s'emballer trop vite en amour en annonçant qu'il s'apprête à se marier pour une quatrième fois.
Italian (Italiano)
Una giovane ereditiera, Juliette Carlton, viene rapita e chiedono un riscatto, Hondo e la squadra SWAT, con l'aiuto della sua ex guardia del corpo, vanno a cercarla in tutta la città prima che sia troppo tardi.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Jeff Mumford | Peter Onorati |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rick Owens | Rob Mayes |
| Juliette | Caitlin Carver |
| Nikki | Stacey Travis |
| Phil Granger | David Starzyk |
| Tom Russell | Rich Ceraulo Ko |
| Hopkins | Bo Barrett |
| Mark | Robert Cicchini |
| Sgt. Duarte | Al Coronel |
| Loulou | Kelly Heyer |
| Driver | Christopher Jefferson |
| Gina | Blake Lindsley |
| CO-D #1 | Muja Muhammad |
| Steve | Allen Theosky Rowe |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Department Coordinator | Crystal Hopkins |
| Art Direction | Michael Paul Classen | |
| Assistant Art Director | Rachel Aguirre | |
| Construction Coordinator | Steven Fidler | |
| Property Master | Paul Byers | |
| Set Decoration | Wanda 'Beau' Peterson | |
| Set Designer | Daniel R. Jennings | |
| Camera | "A" Camera Operator | Tim Dolan |
| "B" Camera Operator | Brian T. Pitts | |
| "C" Camera Operator | Richard Crudo | |
| Best Boy Grip | Todd Grunberger | |
| Director of Photography | Francis Kenny | |
| Key Grip | Caleb R. Nelson | |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Jonny Pray |
| Costume Supervisor | Nicole Capasso | |
| Makeup Department Head | Anna Fleiner | |
| Crew | Post Production Supervisor | Shanna Callan |
| Set Medic | Mark Gerald | |
| Set Production Assistant | Anastasia Eliopoulos | |
| Charles Haddaway | ||
| Ilyssa Peltz | ||
| Jesse Carmona | ||
| Stunt Coordinator | Charlie Brewer | |
| Transportation Captain | Dave Weiner | |
| Jesse Hynes | ||
| Transportation Coordinator | Glenn Enzen | |
| Directing | Additional Second Assistant Director | Terrisha Kearse |
| Director | Billy Gierhart | |
| First Assistant Director | David Mendoza | |
| Script Coordinator | Amelia Sims | |
| Script Supervisor | Mandy Grant-Grierson | |
| Second Assistant Director | Jasmine Marie Alhambra | |
| Second Second Assistant Director | Bill R. Delaney | |
| Editing | Assistant Editor | Frederick Wardell |
| Editor | Devon Greene | |
| Lighting | Best Boy Electric | Darrell McCormick |
| Chief Lighting Technician | John Villegas | |
| Production | Casting | Karina Walters |
| Rebecca Mangieri | ||
| Wendy Weidman | ||
| Casting Assistant | Caitlin Wissner | |
| Casting Associate | Tara David | |
| Co-Executive Producer | Alison Cross | |
| Billy Gierhart | ||
| Craig Gore | ||
| Michael Jones-Morales | ||
| Paul Bernard | ||
| Sam Humphrey | ||
| VJ Boyd | ||
| Co-Producer | A.C. Allen | |
| Alejandro Espinoza | ||
| First Assistant Accountant | Angela Mock | |
| Location Manager | Aviv Surkin | |
| Keith Bohanan | ||
| Original Casting | Russell Scott | |
| Sharon Bialy | ||
| Sherry Thomas | ||
| Payroll Accountant | Stan Umamoto | |
| Producer | James Scura | |
| Production Coordinator | Christopher de Lorenzo | |
| Second Assistant Accountant | Erik Tveitmoe | |
| Jeremy Martinez | ||
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Gary C. Bourgeois |
| Visual Effects | Visual Effects Supervisor | Victor Scalise |
| Writing | Staff Writer | Michael Gemballa |
| Story Editor | Kent Rotherham | |
| Writer | Alison Cross |