S.W.A.T. · Episode 1x5 'Imposters'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a series of home invasions are committed by SWAT imposters in an upscale neighborhood, Hondo and the team suspect the burglarized families are all hiding something. Also, when Deacon and Luca are assigned to protect a visiting professional hockey player who is receiving death threats, his penchant for trouble becomes a complication. [also shown as S1:E6]
German (Deutsch)
Kriminelle, die sich als S.W.A.T.-Agenten tarnen, verüben eine Einbruchsserie in einem Nobel-Viertel. Hondo und sein Team vermuten, dass die ausgeraubten Familien etwas zu verheimlichen haben.
German (Deutsch)
Street ermittelt verdeckt gegen eine Diebesbande, die es auf Luxusautos abgesehen hat. Hondo besucht Raymont, der von einem ehemaligen SWAT-Teammitglied verletzt wurde.
French (Français)
Des violations de domicile surviennent dans un quartier huppé de Los Angeles. Elles sont commises par de faux agents du S.W.A.T., ce qui amène Hondo et son équipe à soupçonner les victimes de leur cacher quelque chose.
Italian (Italiano)
Quando una serie di invasioni domestiche sono commesse da impostori in un quartiere di lusso, Hondo e il team sospettano che le famiglie svaligiate nascondano qualcosa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Jeff Mumford | Peter Onorati |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
| Trisha Watson | Tembi Locke |
| Gordon | Daren Kagasoff |
| April | Hana Hayes |
| Corby | Darren Barnet |
| Desiree Watson | Nesta Cooper |
| Cash | Brent Antonello |
| Donovan Watson | Alan Pietruszewski |
| Jake Kemp | Cory Blevins |
| Laura Kemp | Catherine Davis |
| Brian Mobley | Eric Garcetti |
| Norm | Philip Alexander |
| T.C. | Seth Allyn Austin |
| Patrick | Cameron Britton |
| Lacey | Keli Daniels |
| Will | David Douglas |
| Councilwoman Baliss | Eileen Fogarty |
| Drunk Friend #1 | Orion McCabe |
| Rent-A-Cop | Barry Newell |
| Felix | Amol Shah |
| Stella | Sheila Thiele |
| Bobby | John Scott |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Department Coordinator | Crystal Hopkins |
| Art Direction | Tim Beach | |
| Assistant Art Director | Rachel Aguirre | |
| Construction Coordinator | Steven Fidler | |
| Painter | Crystal Mikita | |
| Katalin Bujnova | ||
| Kyle Morey | ||
| Lawrence White | ||
| Richard Lafferty | ||
| Property Master | Paul Byers | |
| Set Decoration | Wanda 'Beau' Peterson | |
| Set Designer | Daniel R. Jennings | |
| Camera | "A" Camera Operator | Tim Dolan |
| "B" Camera Operator | Brian T. Pitts | |
| "C" Camera Operator | Richard Crudo | |
| Best Boy Grip | Todd Grunberger | |
| Director of Photography | Francis Kenny | |
| Key Grip | Caleb R. Nelson | |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Mari-An Ceo |
| Makeup Department Head | Anna Fleiner | |
| Crew | Post Production Supervisor | Shanna Callan |
| Stunt Coordinator | Charlie Brewer | |
| Transportation Captain | Jesse Hynes | |
| Jorge Salazar | ||
| Transportation Coordinator | Glenn Enzen | |
| Directing | Additional Second Assistant Director | Terrisha Kearse |
| Director | Guy Ferland | |
| First Assistant Director | George Bamber | |
| Script Coordinator | Amelia Sims | |
| Script Supervisor | Robin Anderson | |
| Second Assistant Director | Jasmine Marie Alhambra | |
| Second Second Assistant Director | Bill R. Delaney | |
| Editing | Assistant Editor | Richard Rodono |
| Editor | Anthony Pinker | |
| Lighting | Best Boy Electric | Darrell McCormick |
| Chief Lighting Technician | John Villegas | |
| Production | Casting | Karina Walters |
| Rebecca Mangieri | ||
| Wendy Weidman | ||
| Casting Associate | Tara David | |
| Co-Executive Producer | Alison Cross | |
| Billy Gierhart | ||
| Craig Gore | ||
| Michael Jones-Morales | ||
| Paul Bernard | ||
| Sam Humphrey | ||
| VJ Boyd | ||
| Co-Producer | Alejandro Espinoza | |
| James Scura | ||
| First Assistant Accountant | Angela Mock | |
| Location Manager | Aviv Surkin | |
| Keith Bohanan | ||
| Original Casting | Russell Scott | |
| Sharon Bialy | ||
| Sherry Thomas | ||
| Production Coordinator | Christopher de Lorenzo | |
| Sound | Sound Re-Recording Mixer | Gary C. Bourgeois |
| Writing | Executive Story Editor | A.C. Allen |
| Staff Writer | Kent Rotherham | |
| Michael Gemballa | ||
| Writer | VJ Boyd |