S.W.A.T. · Episode 4x16 'Lockdown'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When four escaped prisoners take control of a courthouse with Hondo and Deacon inside but unarmed, the two race to save the lives of innocent civilians while trying to avoid detection themselves. Street visits his mother in the hospital and faces a pivotal decision.
German (Deutsch)
Vier entflohene Häftlinge besetzen ein Gerichtsgebäude, in dem sich zufällig auch Hondo und Deacon aufhalten. Street besucht unterdessen seine Mutter in der Klinik und muss eine schwere Entscheidung treffen.
German (Deutsch)
Ausgebrochene Knackis nehmen ein gesamtes Gerichtsgebäude als Geisel, so auch Hondo und Deacon. Street muss entscheiden, welche Opfer er für seine Mutter zu erbringen bereit ist.
French (Français)
Alors qu'ils sont appelés à témoigner devant la cour, Hondo et Deacon se retrouvent piégés par des hommes armés dans l'enceinte d'un tribunal. Hicks charge Luca de prendre en main les opérations.
Italian (Italiano)
Quando quattro prigionieri evasi prendono il controllo di un tribunale con Hondo e Deacon all'interno ma disarmati, i due corrono per salvare la vita di civili innocenti mentre cercano di evitare di essere scoperti. Street fa visita a sua madre in ospedale e deve prendere una decisione cruciale.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 6 (more information on website)
- IMDb 81% · 303 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Hale | Sohm Kapila |
| Deputy Ross | Kelli Dawn Hancock |
| Deputy Weber | Andy Martinez, Jr. |
| Judge Vang | Diana Tanaka |
| Karen Street | Sherilyn Fenn |
| Nora Fowler | Norma Kuhling |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Maja Vrvilo |
| Writing | Writer | Robert Wittstadt |