Leverage · Episode 4x18 'The Last Dam Job (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Leverage team must recruit old friends and rivals in order to take down Latimer and a foe from their past.
German (Deutsch)
Da Latimer Dubenich aus dem Gefängnis holt und ihn beschützt, beschließt Nate, sich zuerst Latimer vorzunehmen. Doch Dubenich kennt die Teammitglieder zu gut und warnt Latimer vor, so dass sie nicht an ihn rankommen. Deshalb holt sich das Team Unterstützung von außerhalb: Eliots alten Rivalen Quinn, Hardisons Erzfeind Chaos, Parkers alten Lehrmeister Archie Leech, sowie Nates Exfrau Maggie.
French (Français)
Avec l'assassinat de son père, Nate sait qui est derrière Latimer. Cela fait trois ans que Victor prépare sa vengeance et a aidé Latimer a profité des actions de Leverage. Nate va voir Victor en prison et réalise qu'il doit trouver un moyen que Victor n'aura pas prévu pour remettre les comptes à zéro. Il sait qu'il doit trouver des gens que Victor ne connaît pas et qui ne seront pas reconnus par les logiciels de Latimer pour arriver à leur fin. Le but est d'atteindre Latimer avant de s'attaquer à Victor.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Nathan Ford | Timothy Hutton |
| Sophie Devereaux | Gina Bellman |
| Eliot Spencer | Christian Kane |
| Parker | Beth Riesgraf |
| Alec Hardison | Aldis Hodge |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Maggie Collins | Kari Matchett |
| Archie Leach | Richard Chamberlain |
| Jack Latimer | Leon Rippy |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dean Devlin |
| Writing | Writer | John Rogers |