Star Trek: Enterprise · Episode 4x6 'The Augments (3)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In defiance of their "father," Arik Soong's Augments devise a heinous plot against the Klingons which will surely lead to interstellar war.
German (Deutsch)
Malik, einer der Augments übernimmt die Kontrolle des klingonischen Bird of Preys. Er läßt Dr. Soong einsperren. Aber seine Gefährtin ist noch ihrem "Vater" treu und verhilft ihm zur Flucht. Die Augments nehmen aber weiter Kurs auf eine klingonische Kolonie und wollen diese mit biologischen Waffen angreifen. Dies könnte einen Krieg zwischen den Klingonen und der Erde auslösen.
French (Français)
Une guerre interstellaire risque d'éclater si les Améliorés continuent à se rebeller contre leur créateur. En effet, ces êtres modifiés sont en train de fomenter des plans contre les Klingons...
Italian (Italiano)
I potenziati fuggono nuovamente. Mentre il dottor Soong vuole nascondere gli embrioni, Malik ha un piano diverso e decisamente più cruento.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 19 (more information on website)
- IMDb 78% · 1,535 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jonathan Archer | Scott Bakula |
| T'Pol | Jolene Blalock |
| Charles 'Trip' Tucker III | Connor Trinneer |
| Phlox | John Billingsley |
| Malcolm Reed | Dominic Keating |
| Hoshi Sato | Linda Park |
| Travis Mayweather | Anthony Montgomery |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Arik Soong | Brent Spiner |
| Dr. Jeremy Lucas | Richard Riehle |
| Malik | Alec Newman |
| N.D. Engineer | Dayna Devon |
| Persis | Abby Brammell |
| Captain Magh | Mark Rolston |
| Augment | Kristen Ariza |
| Lokesh | Adam Grimes |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Directing | Director | LeVar Burton |
| Editing | Editor | Daryl Baskin |
| Writing | Writer | Michael Sussman |