Movie 'Captain America: Civil War'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this movie on TMDb.org and IMDb.com.
United we stand. Divided we fall.
Following the events of Age of Ultron, the collective governments of the world pass an act designed to regulate all superhuman activity. This polarizes opinion amongst the Avengers, causing two factions to side with Iron Man or Captain America, which causes an epic battle between former allies.
English
- a.k.a. Marvel's Captain America: Civil War complete title
- Captain America 3 working title
- Marvel Studios' Captain America: Civil War
- Captain America 3: Civil War working title
- Captain America III: Civil War
German (Deutsch)
- a.k.a. Captain America 3: Civil War
Als bei einem Einsatz der Avengers in Lagos zwar der Diebstahl eines biologischen Kampfstoffes verhindert wird, dabei aber mehrere Zivilisten sterben, beschließen die Vereinten Nationen ein neues Gesetz, das die Avengers unter ihre Aufsicht bringen soll. Während Tony Stark alias Iron Man für eine Kontrolle der Superhelden votiert, stimmt Steve Rogers alias Captain America für ihre Unabhängigkeit. Auch die Teammitglieder sind uneinig und verteilen sich auf die beiden Wortführer. Als ein Bombenattentat auf jene UN-Versammlung verübt wird und man als vermeintlichen Schuldigen Steves alten Freund Bucky Barnes, nun als Winter Soldier bekannt, ausmacht, verschärft sich die Lage. Nachdem Steve Anweisungen missachtet und versucht Bucky auf eigene Faust zu stellen, damit dieser bei seiner Verhaftung nicht getötet wird, kommt es zu immer offeneren Animositäten zwischen den Superhelden ...
German (Deutsch)
Als bei einem Einsatz der Avengers in Lagos zwar der Diebstahl eines biologischen Kampfstoffes verhindert wird, dabei aber mehrere Zivilisten sterben, beschließen die Vereinten Nationen ein neues Gesetz, das die Avengers unter ihre Aufsicht bringen soll. Während Tony Stark alias Iron Man für eine Kontrolle der Superhelden votiert, stimmt Steve Rogers alias Captain America für ihre Unabhängigkeit. Auch die Teammitglieder sind uneinig und verteilen sich auf die beiden Wortführer. Als ein Bombenattentat auf jene UN-Versammlung verübt wird und man als vermeintlichen Schuldigen Steves alten Freund Bucky Barnes, nun als Winter Soldier bekannt, ausmacht, verschärft sich die Lage. Nachdem Steve Anweisungen missachtet und versucht Bucky auf eigene Faust zu stellen, damit dieser bei seiner Verhaftung nicht getötet wird, kommt es zu immer offeneren Animositäten zwischen den Superhelden.
French (Français)
- a.k.a. Capitaine America: La Guerre Civile
Steve Rogers est désormais à la tête des Avengers, dont la mission est de protéger l’humanité. À la suite d’une de leurs interventions qui a causé d’importants dégâts collatéraux, le gouvernement décide de mettre en place un organisme de commandement et de supervision. Cette nouvelle donne provoque une scission au sein de l’équipe : Steve Rogers reste attaché à sa liberté de s’engager sans ingérence gouvernementale, tandis que d’autres se rangent derrière Tony Stark, qui contre toute attente, décide de se soumettre au gouvernement…
Italian (Italiano)
Steve Rogers e gli Avengers sono costretti ad affrontare i danni collaterali causati dalla loro lotta per proteggere il mondo. Dopo che la città di Laos, in Nigeria, viene colpita dall'ennesimo incidente internazionale che vede coinvolti gli Avengers, le pressioni politiche chiedono a gran voce un sistema di responsabilità e un consiglio d’amministrazione che decida quando richiedere l’intervento del team. Questa nuova dinamica divide gli Avengers che, al tempo stesso, tentano di proteggere il mondo da un nuovo e malvagio avversario.
Part of Captain America Collection
A superhero film series based on the Marvel Comics character Captain America, and part of the Marvel Cinematic Universe (MCU) series. The series is centered on Steve Rogers, a man from World War II era Brooklyn who is transformed into super-soldier Captain America.
Captain America: The First Avenger owned
- Release Date:
- Rating: 70% · 21,416
During World War II, Steve Rogers is a sickly man from Brooklyn who's transformed into super-soldier Captain America to aid in the war effort. Rogers must stop the Red Skull – Adolf Hitler's ruthless head of weaponry, and the leader of an organization that intends to use a mysterious device of untold powers for world domination.
Captain America: The Winter Soldier owned
- Release Date:
- Rating: 77% · 18,747
After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.
Captain America: Civil War owned
- Release Date:
- Rating: 74% · 22,693
Following the events of Age of Ultron, the collective governments of the world pass an act designed to regulate all superhuman activity. This polarizes opinion amongst the Avengers, causing two factions to side with Iron Man or Captain America, which causes an epic battle between former allies.
Captain America: Brave New World not owned
- Release Date:
After meeting with newly elected U.S. President Thaddeus Ross, Sam finds himself in the middle of an international incident. He must discover the reason behind a nefarious global plot before the true mastermind has the entire world seeing red.
- Release Date
- Runtime
- Keywords
- aftercreditsstinger
- angry
- based on comic
- bitter
- duringcreditsstinger
- marvel cinematic universe (mcu)
- sequel
- super soldier
- superhero
- Genres
- Action
- Adventure
- Science Fiction
- Languages
- English
- German (Deutsch)
- Russian (Pусский)
- Romanian (Română)
- Origin Countries
United States of America- Production Countries
- United States of America
- Production Companies
- Marvel Studios
- Release Dates
- Premiere PG-13 Los Angeles, California
Premiere Paris
Premiere 12 Berlin
Premiere 12A London
Theatrical 12- French (Français): Theatrical 12
Theatrical M- Theatrical 12
- Theatrical 12A
Theatrical M
Theatrical T
Theatrical PG- Theatrical PG-13
- Digital PG-13
- Physical PG-13
- Ratings
- TMDb 74% · 22,692 (more information on website)
- IMDb 78% · 871,440 (more information on website)
- Rotten Tomatoes® 90% (more information on website)
- metacritic 75% (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve Rogers / Captain America | Chris Evans |
| Tony Stark / Iron Man | Robert Downey Jr. |
| Natasha Romanoff / Black Widow | Scarlett Johansson |
| Bucky Barnes / Winter Soldier | Sebastian Stan |
| Sam Wilson / Falcon | Anthony Mackie |
| Lieutenant James Rhodes / War Machine | Don Cheadle |
| Clint Barton / Hawkeye | Jeremy Renner |
| T'Challa / Black Panther | Chadwick Boseman |
| Vision | Paul Bettany |
| Wanda Maximoff / Scarlet Witch | Elizabeth Olsen |
| Scott Lang / Ant-Man | Paul Rudd |
| Sharon Carter | Emily VanCamp |
| Peter Parker / Spider-Man | Tom Holland |
| Zemo | Daniel Brühl |
| Brock Rumlow / Crossbones | Frank Grillo |
| Secretary of State Thaddeus Ross | William Hurt |
| Everett K. Ross | Martin Freeman |
| May Parker | Marisa Tomei |
| King T'Chaka | John Kani |
| Howard Stark | John Slattery |
| Maria Stark | Hope Davis |
| Miriam | Alfre Woodard |
| MRI Tech | Michael A. Cook |
| Vicar | Laughton Parchment |
| Josef / Super Soldier #1 | Jackson Spidell |
| Super Soldier #2 | Yi Long |
| Super Soldier #3 | Heidi Moneymaker |
| Super Soldier #4 | Aaron Toney |
| Super Soldier #5 | Cale Schultz |
| Zemo's Wife (voice) | Ann Russo |
| Karpov | Gene Farber |
| Security Chief | Florence Kasumba |
| Attaché | Cornell John |
| Man at Kiosk | Sven Hönig |
| GSG9 Task Force Gunner | Joshua Peck |
| GSG9 Task Force Pilot | Brent McGee |
| German Innkeeper | Be Satrazemis |
| Raft Guard | Blair Jasin |
| Barge Man #1 | Oliver Bigalke |
| Barge Man #2 | Rafael Banasik |
| Custodian | David de Vries |
| Funeral Director | John Curran |
| Woman in Lobby #1 | Katie Amess |
| Woman in Lobby #2 | Austin Sanders |
| Delivery Truck Driver | Brett Gentile |
| Choir | Matthew Anderson |
| Choir | Andrew Botchwey |
| Choir | Chase Bradfield |
| Choir | Ernest Charles |
| Choir | Hendricks Coates |
| Choir | Ethan Condon |
| Choir | Shen Dynes |
| Choir | Nathaniel Ellis |
| Choir | Jariah Ferguson |
| Choir | Evan Ffrench |
| Choir | Justin Freeman |
| Choir | Ralphael Grand'Pierre |
| Choir | Julian Grimes |
| Choir | Aaron Hayes |
| Choir | Austin Hooper |
| Choir | Amiri Jones |
| Choir | Myles Joseph |
| Choir | Stephen Lewis |
| Choir | Jacob Ludwick |
| Choir | D'Mahrei McRae |
| Choir | Ashwin Mudaliar |
| Choir | Eli Ollinger |
| Choir | Parker Pape |
| Choir | Daniel Parada |
| Choir | Jonah Ruffin |
| Choir | Darryl Sampson |
| Choir | Cameron Sardone |
| Choir | Stanley Sellers |
| Choir | Miles Selles |
| Choir | Jacob Sung |
| Choir | Caden Wilkinson |
| Chinese Newscaster | Jin Shijia |
| German Newscaster #1 | Jessica Walther-Gabory |
| German Newscaster #2 | Beniamino Brogi |
| News Reporter | Silvina Buchbauer |
| Busboy (Lagos) | Henry Amadi |
| Waiter (Lagos) | Ugochukwu Ani |
| Secretary Ross's Aide | Michael Anthony Rogers |
| Hero Merc #1 | Damion Poitier |
| Hero Merc #2 | Umar Khan |
| Hero Merc #3 | David E. Brown |
| Hero Merc #4 | Guy Fernandez |
| M.I.T. Liaison | Jim Rash |
| Teenage Girl | Sophia Russo |
| Dr. Broussard | Joe Russo |
| FedEx Driver | Stan Lee |
| UN Staffer Gibson | Amelia Morck |
| Friday (voice) | Kerry Condon |
| Stark's Assistant | Julianna Guill |
| Nurse | Surely Alvelo |
| Cultural Attaché | Brian Schaeffer |
| Helicopter Pilot | Kevin LaRosa Jr. |
| Helicopter Pilot | Al Cerullo |
| Helicopter Pilot | Frédéric North |
| Auctioneer (uncredited) | Ray Sahetapy |
| IFID (uncredited) | Chris Jai Alex |
| Crossbones’ Mercenary (uncredited) | Scott Hunter |
| MIT Graduate Student (uncredited) | Kimberly Hester Huffstetler |
| U.N. Diplomat (uncredited) | Lucie Carroll |
| Upscale Funeral Goer (uncredited) | Kent Wagner |